Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

Very easy. One of the very first songs I learned. Great begnner tune.
سهل جدا. واحدة من أولى الأغاني التي تعلمتها. لحن مبتدئ عظيم.
When the lights go down in the California town
عندما تنطفئ الأضواء في بلدة كاليفورنيا
People are in for the evening.
الناس في المساء.
I jump into my car and I throw in my guitar,
أقفز إلى سيارتي وأرمي جيتاري،
My heart beats time with my breathing.
قلبي ينبض الوقت مع أنفاسي.
Driving over Canan, singing to my soul,
القيادة فوق كانان، والغناء لروحي،
There's people out there turning music into gold.
هناك أناس يحولون الموسيقى إلى ذهب.
Now, my buddy Jim Bass, he's a-working, pumping gas,
الآن، صديقي جيم باس، هو يعمل، يضخ الغاز،
And he makes two fifty for an hour.
ويجعل اثنين وخمسين لمدة ساعة.
He's got rhythm in his hands as he's tapping on the cans,
لديه إيقاع في يديه وهو ينقر على العلب،
Sings rock and roll in the shower.
يغني موسيقى الروك أند رول في الحمام.
Driving over Canan, singing to my soul,
القيادة فوق كانان، والغناء لروحي،
There's people out there turning music into gold.
هناك أناس يحولون الموسيقى إلى ذهب.
Oh, California girls are the greatest in the world,
أوه، فتيات كاليفورنيا هن الأعظم في العالم،
Each one a song in the making,
كل واحد أغنية في صنع،
Singing right at me, I can hear the melody,
الغناء في وجهي مباشرة، أستطيع سماع اللحن،
The story is there for the taking.
القصة هناك لأخذها.
Driving over Kanan, singing to my soul,
أقود سيارتي فوق كنعان، وأغني لروحي،
There's people out there turning music into gold.
هناك أناس يحولون الموسيقى إلى ذهب.
Driving over Kanan, singing to my soul,
أقود سيارتي فوق كنعان، وأغني لروحي،
There's people out there turning music into gold.
هناك أناس يحولون الموسيقى إلى ذهب.
When the lights go down in the California town
عندما تنطفئ الأضواء في بلدة كاليفورنيا
People are in for the evening.
الناس في المساء.
I jump into my car and I throw in my guitar,
أقفز إلى سيارتي وأرمي جيتاري،
My heart beats time with my breathing.
قلبي ينبض الوقت مع أنفاسي.
Driving over Canan, singing to my soul,
القيادة فوق كانان، والغناء لروحي،
There's people out there turning music into gold.
هناك أناس يحولون الموسيقى إلى ذهب.
Driving over Kanan, singing to my soul
القيادة فوق كنعان، والغناء لروحي
People out there turning music into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب،
People out there turning music into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب،
People out there turning music into gold.
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب.
People out there turning music into gold, into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب،
People out there turning music into gold, into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب،
People out there turning music into gold, into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب،
People out there turning music into gold, into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب،
Working on the radio,
العمل في الراديو،
People out there turning music into gold, into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب،
Slipping down the backroad,
الانزلاق على الطريق الخلفي،
People out there turning music into gold, into gold,
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب،
People out there turning music into gold, into gold
الناس هناك يحولون الموسيقى إلى ذهب، إلى ذهب