Gold Songtekst Nederlandse Vertaling

Very easy. One of the very first songs I learned. Great begnner tune.
Heel gemakkelijk. Eén van de allereerste liedjes die ik leerde. Geweldig beginnersliedje.
When the lights go down in the California town
Wanneer de lichten uitgaan in de stad in Californië
People are in for the evening.
Er zijn mensen voor de avond.
I jump into my car and I throw in my guitar,
Ik spring in mijn auto en gooi mijn gitaar erin,
My heart beats time with my breathing.
Mijn hart klopt de tijd met mijn ademhaling.
Driving over Canan, singing to my soul,
Rijdend over Kanan, zingend voor mijn ziel,
There's people out there turning music into gold.
Er zijn mensen die muziek in goud veranderen.
Now, my buddy Jim Bass, he's a-working, pumping gas,
Nu, mijn vriend Jim Bass, hij is aan het werk, hij pompt benzine,
And he makes two fifty for an hour.
En hij verdient twee vijftig voor een uur.
He's got rhythm in his hands as he's tapping on the cans,
Hij heeft ritme in zijn handen terwijl hij op de blikjes tikt,
Sings rock and roll in the shower.
Zingt rock-'n-roll onder de douche.
Driving over Canan, singing to my soul,
Rijdend over Kanan, zingend voor mijn ziel,
There's people out there turning music into gold.
Er zijn mensen die muziek in goud veranderen.
Oh, California girls are the greatest in the world,
Oh, Californische meisjes zijn de beste ter wereld,
Each one a song in the making,
Ieder een liedje in de maak,
Singing right at me, I can hear the melody,
Terwijl ik tegen me zing, kan ik de melodie horen,
The story is there for the taking.
Het verhaal ligt voor het oprapen.
Driving over Kanan, singing to my soul,
Rijdend over Kanan, zingend voor mijn ziel,
There's people out there turning music into gold.
Er zijn mensen die muziek in goud veranderen.
Driving over Kanan, singing to my soul,
Rijdend over Kanan, zingend voor mijn ziel,
There's people out there turning music into gold.
Er zijn mensen die muziek in goud veranderen.
When the lights go down in the California town
Wanneer de lichten uitgaan in de stad in Californië
People are in for the evening.
Er zijn mensen voor de avond.
I jump into my car and I throw in my guitar,
Ik spring in mijn auto en gooi mijn gitaar erin,
My heart beats time with my breathing.
Mijn hart klopt de tijd met mijn ademhaling.
Driving over Canan, singing to my soul,
Rijdend over Kanan, zingend voor mijn ziel,
There's people out there turning music into gold.
Er zijn mensen die muziek in goud veranderen.
Driving over Kanan, singing to my soul
Rijdend over Kanan, zingend voor mijn ziel
People out there turning music into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen,
People out there turning music into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen,
People out there turning music into gold.
Mensen die muziek in goud veranderen.
People out there turning music into gold, into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen, in goud,
People out there turning music into gold, into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen, in goud,
People out there turning music into gold, into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen, in goud,
People out there turning music into gold, into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen, in goud,
Working on the radio,
Werken op de radio,
People out there turning music into gold, into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen, in goud,
Slipping down the backroad,
Glijdend over de achterweg,
People out there turning music into gold, into gold,
Mensen daarbuiten die muziek in goud veranderen, in goud,
People out there turning music into gold, into gold
Mensen die muziek in goud veranderen, in goud