Yes 歌詞 日本語訳

By: John Waller, Mac Powell & Jason Hoard
著者: ジョン・ウォーラー、マック・パウエル、ジェイソン・ホード
from the 2011 album 'As For Me and My House'
2011年のアルバム「アズ・フォー・ミー・アンド・マイ・ハウス」より
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Ask, it shall be given to you
尋ねなさい、それはあなたに与えられるでしょう
Seek, and you will find
探せば見つかるだろう
Knock and the door will open
ノックすればドアが開きます
and that's a promise
そしてそれは約束です
Verse 2:
2節:
He said He'll finish the work He started in you
彼は言った、彼があなたの中で始めた仕事を終わらせるだろうと
Your needs He will supply
あなたのニーズを彼は満たしてくれるでしょう
He'll never leave you
彼は決してあなたを離れることはありません
nor forsake you
あなたを見捨てることもありません
and that's a promise
そしてそれは約束です
Pre-Chorus:
プリコーラス:
It's a guarantee
保証です
it's a beautiful thing
それは美しいことです
He delights to keep His word
彼は喜んで約束を守ります
Chorus 1:
コーラス1:
God says YES to His promises
神は約束に対してYESと言います
Take Him at His word
彼の言葉をそのまま受け入れてください
Yea, you can believe it
そうだ、信じてもいいよ
God says YES
神はYESと言います
to a child-like faith
子供のような信仰に
when we claim
私たちが主張するとき
everything He died to give
彼が与えるために死んだすべてのもの
God says YES
神はYESと言います
Turn Around:
方向転換:
Verse 3:
3節:
He said, come all you weary ones
彼は言った、「疲れている人たちはみんな来なさい」
and He will give you rest
そうすれば神はあなたに休息を与えてくださるでしょう
His strength is perfect in our weakness
彼の強さは私たちの弱さの中で完璧です
and that's a promise
そしてそれは約束です
Lead:
リード:
Chorus 2:
コーラス2:
God says YES to His promises
神は約束に対してYESと言います
Take Him at His word
彼の言葉をそのまま受け入れてください
Yea, you can believe it
そうだ、信じてもいいよ
D/F# (Strum chord PM. three times)
D/F# (ストラムコード PM. 3 回)
God says YES
神はYESと言います
to a child-like faith
子供のような信仰に
when we claim
私たちが主張するとき
everything He died to give
彼が与えるために死んだすべてのもの
God says YES
神はYESと言います
Out:
アウト: