The Devil in Me Versuri Traducere în Română

I shot John F. Kennedy in Dallas in ?63
L-am împușcat pe John F. Kennedy în Dallas în 63 ?
They blamed it on Oswald carelessly
Au dat vina pe Oswald fără grijă
But it was the devil in me
Dar era diavolul din mine
Put Jesus on the cross, I put a gag on the boss
Pune pe Isus pe cruce, eu i-am pus un căluș pe șef
I kicked him on the cheek so he couldn't speak
L-am lovit cu piciorul pe obraz ca să nu poată vorbi
But that was the devil in me
Dar acesta era diavolul din mine
It was the devil in me
Era diavolul din mine
It was the devil in me
Era diavolul din mine
It's the devil in me that's unleveling me
Diavolul din mine este cel care mă denivelează
Well it was the devil in me
Ei bine, era diavolul din mine
I made you breakfast, put poisoned sheets on the bed
Ți-am făcut micul dejun, am pus cearșafuri otrăvite pe pat
I made you cry, coulda made you laugh instead
Te-am făcut să plângi, te-am putut face să râzi în schimb
But that was the devil in me
Dar acesta era diavolul din mine
So I killed you off, I tore your famous brown fur coat
Așa că te-am omorât, ți-am rupt celebra haină de blană maro
I laughed at your cough, ignored your suicide note
Am râs de tusea ta, am ignorat biletul tău de sinucidere
But that was the devil in me
Dar acesta era diavolul din mine
It was the devil in me
Era diavolul din mine
It was the devil in me
Era diavolul din mine
It's the devil in me that's unleveling me
Diavolul din mine este cel care mă denivelează
Well it was the devil in me
Ei bine, era diavolul din mine
I blew up the bus, I started world war iii
Am aruncat în aer autobuzul, am început al treilea război mondial
Hijacked the plane with Khadafi, blew the hostages free
A deturnat avionul cu Khadafi, i-a eliberat pe ostatici
That was the devil in me
Acesta era diavolul din mine
I'm sponsored by a company that I don't believe in
Sunt sponsorizat de o companie în care nu cred
I advertise their things for cash, no that ain't deceiving
Îi fac reclamă la lucrurile lor pentru bani, nu, asta nu înșală
No, that's just the devil in me
Nu, ăsta e doar diavolul din mine
It was the devil in me....
Era diavolul din mine....
I gave you acid rain
Ți-am dat ploaie acidă
I polluted the sea
Am poluat marea
I covered your thoughts up
Ți-am acoperit gândurile
With graffiti
Cu graffiti
You can call me by my real name
Poți să mă suni pe numele meu adevărat
Or you can call me humanity
Sau mă poți numi umanitate
Because it all seems just like human behavior
Pentru că totul pare la fel ca un comportament uman
It all seems like human behavior to me
Totul mi se pare un comportament uman
Put it down to the devil in me
Pune-o pe seama diavolului din mine
It was the devil in me
Era diavolul din mine
It was the devil in me
Era diavolul din mine
Well it's the devil in me makes me do these things
Ei bine, diavolul din mine mă face să fac aceste lucruri
Devil in me that makes me sing
Diavolul din mine care mă face să cânt
Devil in me gave you a wedding ring
Diavolul din mine ți-a dat o verighă
Put it down to the devil in me
Pune-o pe seama diavolului din mine