The Devil in Me Текст Песни Перевод на Русский

I shot John F. Kennedy in Dallas in ?63
Я застрелил Джона Ф. Кеннеди в Далласе в 63 году.
They blamed it on Oswald carelessly
Они неосторожно обвинили в этом Освальда.
But it was the devil in me
Но это был дьявол во мне
Put Jesus on the cross, I put a gag on the boss
Поместите Иисуса на крест, я заткнул боссу кляп
I kicked him on the cheek so he couldn't speak
Я пнул его по щеке, чтобы он не мог говорить
But that was the devil in me
Но это был дьявол во мне
It was the devil in me
Это был дьявол во мне
It was the devil in me
Это был дьявол во мне
It's the devil in me that's unleveling me
Это дьявол во мне, который меня сбивает с толку
Well it was the devil in me
Ну, это был дьявол во мне
I made you breakfast, put poisoned sheets on the bed
Я приготовил тебе завтрак, положил на кровать отравленные простыни.
I made you cry, coulda made you laugh instead
Я заставил тебя плакать, но вместо этого мог бы рассмешить тебя
But that was the devil in me
Но это был дьявол во мне
So I killed you off, I tore your famous brown fur coat
Вот я и убил тебя, я разорвал твою знаменитую коричневую шубу
I laughed at your cough, ignored your suicide note
Я смеялся над твоим кашлем, проигнорировал твою предсмертную записку
But that was the devil in me
Но это был дьявол во мне
It was the devil in me
Это был дьявол во мне
It was the devil in me
Это был дьявол во мне
It's the devil in me that's unleveling me
Это дьявол во мне, который меня сбивает с толку
Well it was the devil in me
Ну, это был дьявол во мне
I blew up the bus, I started world war iii
Я взорвал автобус, я начал третью мировую войну
Hijacked the plane with Khadafi, blew the hostages free
Угнали самолет с Каддафи и освободили заложников
That was the devil in me
Это был дьявол во мне
I'm sponsored by a company that I don't believe in
Меня спонсирует компания, в которую я не верю
I advertise their things for cash, no that ain't deceiving
Я рекламирую их вещи за наличные, нет, это не обман
No, that's just the devil in me
Нет, это просто дьявол во мне
It was the devil in me....
Это был дьявол во мне....
I gave you acid rain
Я подарил тебе кислотный дождь
I polluted the sea
Я загрязнил море
I covered your thoughts up
Я скрыл твои мысли
With graffiti
С граффити
You can call me by my real name
Ты можешь называть меня моим настоящим именем
Or you can call me humanity
Или ты можешь называть меня человечеством
Because it all seems just like human behavior
Потому что все это похоже на человеческое поведение
It all seems like human behavior to me
Мне все это кажется человеческим поведением
Put it down to the devil in me
Положи это на дьявола во мне.
It was the devil in me
Это был дьявол во мне
It was the devil in me
Это был дьявол во мне
Well it's the devil in me makes me do these things
Ну, это дьявол во мне заставляет меня делать такие вещи
Devil in me that makes me sing
Дьявол во мне, который заставляет меня петь
Devil in me gave you a wedding ring
Дьявол во мне подарил тебе обручальное кольцо
Put it down to the devil in me
Положи это на дьявола во мне.