Better Than a Picture Versuri Traducere în Română

Intro/Bridge: E B7 E B7
Introducere/Pont: E B7 E B7
Somethings happening, can we make it last?
Se întâmplă ceva, putem face ca acesta să dureze?
I won't forget this moment, the day is goin' fast.
Nu voi uita acest moment, ziua trece repede.
I've never seen a sunset like this before,
N-am mai văzut niciodată un apus ca acesta,
One long cloud sleepin' in the valley.
Un nor lung doarme în vale.
And the heaven that I see, belongs to you and me,
Și raiul pe care îl văd, îți aparține ție și mie,
So much better than a picture on the wall.
Mult mai bine decât o poză pe perete.
Chorus:
Refren:
And it's not your summer blue, and it's not your winter green.
Și nu este albastrul tău de vară și nu este verdele tău de iarnă.
It's more like emerald.
Seamănă mai degrabă cu smaraldul.
It's been waiting for our hearts to fall,
A așteptat ca inimile noastre să cadă,
So we would see it all.
Deci am vedea totul.
So much better than a picture on the wall.
Mult mai bine decât o poză pe perete.
And we'll never see a sunset like this again,
Și nu vom mai vedea niciodată un apus ca acesta,
Tomorrow it could rain and thunder down,
Mâine ar putea ploua și tună,
Followed by the steam, and the trickling little stream.
Urmat de abur și de pârâul care se prelinge.
So much better than a picture on the wall.
Mult mai bine decât o poză pe perete.
Chorus:
Refren:
And it's not your summer blue, and it's not your winter green.
Și nu este albastrul tău de vară și nu este verdele tău de iarnă.
It's more like emerald.
Seamănă mai degrabă cu smaraldul.
It's been waiting for our hearts to fall,
A așteptat ca inimile noastre să cadă,
So we would see it all.
Deci am vedea totul.
So much better than a picture on the wall.
Mult mai bine decât o poză pe perete.
Somethings happening, can we make it last?
Se întâmplă ceva, putem face ca acesta să dureze?
I won't forget this moment, the day is goin' fast.
Nu voi uita acest moment, ziua trece repede.
Instrumental - by harmonica: E A E A E A E A
Instrumental - cu armonică: E A E A E A E A
CODA:
CODA:
It's been waiting for our hearts to fall,
A așteptat ca inimile noastre să cadă,
So we would see it all.
Deci am vedea totul.
So much better than a picture on the wall.
Mult mai bine decât o poză pe perete.
It's been waiting for our hearts to fall,
A așteptat ca inimile noastre să cadă,
Slowly C#m B7
Încet C#m B7
So we would see it all.
Deci am vedea totul.
So much better than a picture on the wall.
Mult mai bine decât o poză pe perete.