Better Than a Picture Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/Bridge: E B7 E B7
Giriş/Köprü: E B7 E B7
Somethings happening, can we make it last?
Bir şeyler oluyor, bunu sürdürebilir miyiz?
I won't forget this moment, the day is goin' fast.
Bu anı unutmayacağım, gün hızlı geçiyor.
I've never seen a sunset like this before,
Daha önce hiç böyle bir gün batımı görmemiştim.
One long cloud sleepin' in the valley.
Uzun bir bulut vadide uyuyor.
And the heaven that I see, belongs to you and me,
Ve gördüğüm cennet sana ve bana ait.
So much better than a picture on the wall.
Duvardaki bir resimden çok daha iyi.
Chorus:
Koro:
And it's not your summer blue, and it's not your winter green.
Ve bu sizin yaz maviniz değil ve bu sizin kış yeşiliniz değil.
It's more like emerald.
Daha çok zümrüte benziyor.
It's been waiting for our hearts to fall,
Kalplerimizin düşmesini bekliyordu
So we would see it all.
Yani hepsini görecektik.
So much better than a picture on the wall.
Duvardaki bir resimden çok daha iyi.
And we'll never see a sunset like this again,
Ve bir daha asla böyle bir gün batımı göremeyeceğiz.
Tomorrow it could rain and thunder down,
Yarın yağmur ve gök gürültüsü yağabilir
Followed by the steam, and the trickling little stream.
Ardından buhar ve damlayan küçük bir dere geldi.
So much better than a picture on the wall.
Duvardaki bir resimden çok daha iyi.
Chorus:
Koro:
And it's not your summer blue, and it's not your winter green.
Ve bu sizin yaz maviniz değil ve bu sizin kış yeşiliniz değil.
It's more like emerald.
Daha çok zümrüte benziyor.
It's been waiting for our hearts to fall,
Kalplerimizin düşmesini bekliyordu
So we would see it all.
Yani hepsini görecektik.
So much better than a picture on the wall.
Duvardaki bir resimden çok daha iyi.
Somethings happening, can we make it last?
Bir şeyler oluyor, bunu sürdürebilir miyiz?
I won't forget this moment, the day is goin' fast.
Bu anı unutmayacağım, gün hızlı geçiyor.
Instrumental - by harmonica: E A E A E A E A
Enstrümantal - armonika ile: E A E A E A E A
CODA:
CODA:
It's been waiting for our hearts to fall,
Kalplerimizin düşmesini bekliyordu
So we would see it all.
Yani hepsini görecektik.
So much better than a picture on the wall.
Duvardaki bir resimden çok daha iyi.
It's been waiting for our hearts to fall,
Kalplerimizin düşmesini bekliyordu
Slowly C#m B7
Yavaş yavaş C#m B7
So we would see it all.
Yani hepsini görecektik.
So much better than a picture on the wall.
Duvardaki bir resimden çok daha iyi.