Goodbye Blinky Bill كلمات أغنية ترجمة عربية

GOODBYE BLINKY BILL
وداعا بلينكي بيل
Words and Music by John Williamson
كلمات وموسيقى لجون ويليامسون
© 1986 EMUSIC PTY LTD
© 1986 إيموسيك بي تي واي المحدودة
Oh goodbye Bunyip Bluegum, goodbye Blinky Bill
أوه وداعا بونييب بلوجوم، وداعا بلينكي بيل
And beautiful little Nutsie, I can't believe it
والصغيرة الجميلة نوتسي، لا أستطيع أن أصدق ذلك
Our koalas are all dying, can it really be?
جميع حيوانات الكوالا لدينا تموت، هل يمكن أن يكون الأمر كذلك حقًا؟
A national disaster, a world catastrophe
كارثة وطنية وكارثة عالمية
Shiny little black nose and fluffy little ears
أنف أسود صغير لامع وأذنان صغيرتان رقيقتان
Furry little bundle soaking up the tears
حزمة صغيرة فروي تمتص الدموع
Oh Snugglepot and Cuddlepie are crying in the rain
يا Snugglepot وCuddlepie يبكون تحت المطر
and Wombat's gone into his hole and won't come out
وومبات دخل إلى جحره ولن يخرج
Oh pass the hat around between your friends
يا تمرير القبعة بين أصدقائك
There's no time to contemplate
ليس هناك وقت للتفكير
M
م
Maybe if we show some love
ربما لو أظهرنا بعض الحب
Maybe it's not too late
ربما لم يفت الأوان بعد
'Cause Blinky Bill is dying, cross him off the list
لأن بلينكي بيل يحتضر، احذفيه من القائمة
Knock on doors, ring the bell, save the eucalypts
اطرق الأبواب، اقرع الجرس، احفظ شجرة الكينا
I don't think I could stand the shame,
لا أعتقد أنني أستطيع تحمل العار،
Knowing that I could
مع العلم أنني أستطيع
Have saved the world from losing
لقد أنقذت العالم من الخسارة
Something beautiful and good
شيء جميل وجيد
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
One doctor on the job is hardly enough
طبيب واحد في الوظيفة لا يكاد يكون كافيا
One little hospital, wake up Australia
أيها المستشفى الصغير، أيقظ أستراليا
It's our corner of the world,
إنه ركننا من العالم،
Time to pull our weight
الوقت لسحب وزننا
What would we tell our children
ماذا سنقول لأطفالنا
About our little mate?
عن رفيقنا الصغير؟
Oh goodbye Bunyip Bluegum, goodbye Blinky Bill
أوه وداعا بونييب بلوجوم، وداعا بلينكي بيل
And beautiful little Nutsie, I can't believe it
والصغيرة الجميلة نوتسي، لا أستطيع أن أصدق ذلك
Our koalas are all dying, can it really be?
جميع حيوانات الكوالا لدينا تموت، هل يمكن أن يكون الأمر كذلك حقًا؟
A national disaster, a world catastrophe
كارثة وطنية وكارثة عالمية
(REPEAT CHORUS TWICE)
(كرر الجوقة مرتين)