Mallee Boy Versuri Traducere în Română

John Williamson - Mallee Boy

by John Williamson

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Williamson Mallee Boy

Well I've ripped and dug out burrows on a sandy bulloak hill,
Ei bine, am rupt și am săpat vizuini pe un deal nisipos,
Eradicating rabbits doesn't take a lot of skill
Eradicarea iepurilor nu necesită multă îndemânare
M
M
But a boy born in the Mallee doesn't find 'em hard to kill
Dar un băiat născut în Mallee nu îi este greu de ucis
No self-respecting farmer lets a rodent eat his wheat
Niciun fermier care se respectă nu lasă un rozător să-și mănânce grâul
He'll shoot 'em and he'll skin 'em and he'll dress 'em up to eat
Îi va împușca și îi va jupui și îi va îmbrăca să mănânce
M
M
But since the spread of mixo He's almost got 'em beat
Dar de când s-a răspândit mixo, aproape că i-a învins
And I don't mind at all if you call me a Mallee boy
Și nu mă deranjează deloc dacă îmi spui băiat Mallee
Where little town dogs howl at the morning train,
Unde câinii orășeni urlă la trenul de dimineață,
Where a cocky makes a living on twelve inches of rain
Unde un îngâmfat își câștigă existența din douăsprezece centimetri de ploaie
Where his woman provides and is rare to complain
Unde femeia lui oferă și este rar să se plângă
And I still love the smell of that sandy soil,
Și încă iubesc mirosul acelui sol nisipos,
Some say it's dusty, some say it's gold
Unii spun că este praf, alții spun că este aur
Cause it grows the sweetest fat lambs the markets ever sold
Pentru că crește cei mai dulci miei grasi vânduți vreodată pe piețe
And I don't mind at all if you call me a Mallee Boy,
Și nu mă deranjează deloc dacă îmi spui Mallee Boy,
Woooo....do-do, do-do, do - doo
Woooo....do-do, do-do, do - doo
No I don't mind at all if you call me a Mallee Boy.
Nu, nu mă deranjează deloc dacă îmi spui Mallee Boy.
Where you can lose an ear on duck opening day,
Unde vă puteți pierde urechea în ziua deschiderii raței,
Where slickers bring their shotguns from miles away,
Unde slickers își aduc puștile de la kilometri depărtare,
And shoot the life out of shags and swans that fly their way.
Și împușcă viața din coranele și lebedele care le zboară în drum.
Where a bloke grows as stocky as a Mallee bull,
Unde un tip crește la fel de îndesat ca un taur Mallee,
Where they come from miles around to see the tractor pull,
De unde vin de la kilometri în jur să vadă tractorul trăgând,
When the paddocks are clean and seed silos are full,
Când padocurile sunt curate și silozurile pentru semințe sunt pline,
And I don't mind at all if you call me a Mallee Boy.
Și nu mă deranjează deloc dacă îmi spui Mallee Boy.
(harmonica....................)
(armonică..................)
Well I've ripped and dug out burrows on a sandy bulloak hill,
Ei bine, am rupt și am săpat vizuini pe un deal nisipos,
Eradicating rabbits doesn't take a lot of skill,
Eradicarea iepurilor nu necesită multă îndemânare,
And a boy born in the Mallee doesn't find 'em hard to kill.
Și un băiat născut în Mallee nu îi este greu de ucis.
But they'll never be as rare as a Quandong tree
Dar nu vor fi niciodată la fel de rari ca un copac Quandong
My grandma made some jam for my brothers and me
Bunica mea a făcut niște dulceață pentru mine și frații mei
They're like the Mallee Fowl you hardly ever see
Sunt ca Mallee Fowl pe care aproape că nu-l vezi niciodată
But I don't mind at all if you call me a Mallee Boy.
Dar nu mă deranjează deloc dacă îmi spui Mallee Boy.
No I don't mind at all if you call me a Mallee Boy.
Nu, nu mă deranjează deloc dacă îmi spui Mallee Boy.
Woooo....do-do, do-do, do - doo
Woooo....do-do, do-do, do - doo
No I don't mind at all if you call me a Mallee Boy.
Nu, nu mă deranjează deloc dacă îmi spui Mallee Boy.
(harmonica....................)
(muzicuţă....................)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.