Old Man Emu Liedtext Deutsche Übersetzung

Let me tell you of an interview with an old man emu, he's got a beak and
Lassen Sie mich Ihnen von einem Interview mit einem alten Emu erzählen, er hat einen Schnabel und
feathers and things, but the poor fella ain't got no wings.
Federn und so, aber der arme Kerl hat keine Flügel.
Aren't jealous of the wedge-tailed eagle?
Sind Sie nicht neidisch auf den Keilschwanzadler?
Oom ba da little da da da.
Oom ba da little da da da.
While the eagles flyin' round and round, I keep my two feet firmly on the
Während die Adler im Kreis herumfliegen, halte ich meine beiden Füße fest auf dem
ground; I cant fly, but I'm tellin' you, I can run the pants off a
Boden; Ich kann nicht fliegen, aber ich sage dir, ich kann dir die Hosen ausziehen
Kangaroo.
Känguru.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo dad a doot doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo Dad a doot doo doo.
He cant fly , but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
Er kann nicht fliegen, aber ich sage dir: Er kann einem Känguru die Hosen weglaufen lassen.
Thats the basic chord structure, so here's the rest of the words of the song.
Das ist die grundlegende Akkordstruktur, also hier der Rest des Liedtextes.
V.2
V.2
Well, he was the model for the fifty cents
Nun, er war das Vorbild für die fünfzig Cent
Oom ba da little da da da
Oom ba da little da da da
The designer should've had nore sense,
Der Designer hätte keinen Sinn haben sollen,
Oom ba da little da da da
Oom ba da little da da da
If you take a look, it will prove to you, Ha ha ha ha,
Wenn Sie einen Blick darauf werfen, wird es Ihnen beweisen: Ha ha ha ha,
I run the pants off that kangaroo...
Ich reiße diesem Känguru die Hose aus ...
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Take a look, it will prove to you.
Werfen Sie einen Blick darauf, es wird Ihnen beweisen.
He ran the pants off a kangaroo.
Er hat einem Känguru die Hose ausgezogen.
V.3
V.3
You cant loop the loo like a cockatoo.
Du kannst nicht wie ein Kakadu auf der Toilette herumlaufen.
Omm ba da little da da da,
Omm ba da wenig da da da,
Swoop and toss like an albatross
Sturzflug und Wurf wie ein Albatros
Oom ba da little da da da.
Oom ba da little da da da.
You silly galah, I'm better by far
Du dummer Galah, mir geht es bei weitem besser
Than a white cockatoo or a budgerigar,
Als ein weißer Kakadu oder ein Wellensittich,
They squeak and squawk and try to talk,
Sie quietschen und kreischen und versuchen zu reden,
Why me and thems like cheese and chalk.
Warum ich und sie Käse und Kreide mögen.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
He cant fly, but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
Er kann nicht fliegen, aber ich sage dir: Er kann einem Känguru die Hosen weglaufen lassen.
V.4
V.4
Well, the last time I saw old man emu,
Nun, das letzte Mal, als ich den alten Mann Emu sah,
Oom ba da little da da da,
Oom ba da little da da da,
He was chasing a female he knew,
Er jagte eine Frau, die er kannte,
Oom ba da little da da da,
Oom ba da little da da da,
As he shot past, I heard him say,
Als er vorbeischoss, hörte ich ihn sagen:
She can't fly, but I'm tellin you,
Sie kann nicht fliegen, aber ich sage dir,
She could run the pants off a kangaroo.
Sie könnte einem Känguru die Hosen weglaufen lassen.
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo ,
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo,
Boo da da doot doo doo doo.
Boo da da doot doo doo doo.
She can't fly, but I'm tellin' you,
Sie kann nicht fliegen, aber ich sage dir,
She could run the pants off a kangaroo.
Sie könnte einem Känguru die Hosen weglaufen lassen.
V.5
V.5
Well, there is a moral to this ditty,
Nun, dieses Liedchen hat eine Moral,
Oom ba da little da da da.
Oom ba da little da da da.
Thrush can sing, but he ain't pretty,
Thrush kann singen, aber er ist nicht hübsch,
Oom ba da little da da da.
Oom ba da little da da da.
Duck can swim, but he can't sing,
Ente kann schwimmen, aber er kann nicht singen,
Nor can the eagle on the wing.
Auch der Adler auf dem Flügel kann es nicht.
Emu can't fly, but I'm tellin' you,
Emu kann nicht fliegen, aber ich sage dir,
He can run the pants off a kangaroo.
Er kann einem Känguru die Hosen weglaufen lassen.
Well, the kookaburra laughed and he said, "It's true",
Nun, der Kookaburra lachte und sagte: „Es ist wahr.“
Oom ba da little da da da,
Oom ba da little da da da,
Ha ha ha ha Hah, hoo,
Ha ha ha ha Hah, hoo,
"He can run the pants off a Kangaroo". THE END
„Er kann einem Känguru die Hosen weglaufen lassen.“ DAS ENDE
I hope that somebody can have as much fun as I did playing this little ditty. I
Ich hoffe, dass jemand beim Spielen dieses kleinen Liedchens genauso viel Spaß haben kann wie ich. Ich
hope the chords are in the right places, if not, it wont be to hard to work out.
Ich hoffe, die Akkorde sind an den richtigen Stellen, sonst wird es nicht allzu schwer, sie herauszufinden.
Enjoy
Genießen