Old Man Emu Letra Traducción al Español
John Williamson - Viejo Emú
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Let me tell you of an interview with an old man emu, he's got a beak and
Déjame contarte una entrevista con un viejo emú, tiene pico y
feathers and things, but the poor fella ain't got no wings.
plumas y cosas, pero el pobre hombre no tiene alas.
Aren't jealous of the wedge-tailed eagle?
¿No tienes celos del águila de cola de cuña?
Oom ba da little da da da.
Oom ba da pequeño da da da.
While the eagles flyin' round and round, I keep my two feet firmly on the
Mientras las águilas vuelan dando vueltas y vueltas, mantengo mis dos pies firmemente en el
ground; I cant fly, but I'm tellin' you, I can run the pants off a
suelo; No puedo volar, pero te lo digo, puedo quitarme los pantalones
Kangaroo.
Canguro.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo dad a doot doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo papá a doot doo doo.
He cant fly , but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
No puede volar, pero te digo que puede quitarle los pantalones a un canguro.
Thats the basic chord structure, so here's the rest of the words of the song.
Esa es la estructura básica de acordes, así que aquí está el resto de la letra de la canción.
V.2
V.2
Well, he was the model for the fifty cents
Bueno, él fue el modelo de los cincuenta centavos.
Oom ba da little da da da
Oom ba da poco da da da
The designer should've had nore sense,
El diseñador no debería haber tenido sentido común.
Oom ba da little da da da
Oom ba da poco da da da
If you take a look, it will prove to you, Ha ha ha ha,
Si echas un vistazo, te lo demostrará: Ja, ja, ja, ja.
I run the pants off that kangaroo...
Le quito los pantalones a ese canguro...
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Take a look, it will prove to you.
Échale un vistazo, te lo demostrará.
He ran the pants off a kangaroo.
Le quitó los pantalones a un canguro.
V.3
V.3
You cant loop the loo like a cockatoo.
No puedes dar vueltas en el baño como una cacatúa.
Omm ba da little da da da,
Omm ba da poco da da da,
Swoop and toss like an albatross
Lanzarse en picado y lanzarse como un albatros
Oom ba da little da da da.
Oom ba da pequeño da da da.
You silly galah, I'm better by far
Tonta galah, estoy mucho mejor
Than a white cockatoo or a budgerigar,
Que una cacatúa blanca o un periquito,
They squeak and squawk and try to talk,
Chillan y graznan y tratan de hablar,
Why me and thems like cheese and chalk.
Por qué a ellos y a mí nos gusta el queso y la tiza.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
He cant fly, but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
No puede volar, pero te digo que puede quitarle los pantalones a un canguro.
V.4
V.4
Well, the last time I saw old man emu,
Bueno, la última vez que vi al viejo emú,
Oom ba da little da da da,
Oom ba da poco da da da,
He was chasing a female he knew,
Estaba persiguiendo a una mujer que conocía.
Oom ba da little da da da,
Oom ba da poco da da da,
As he shot past, I heard him say,
Mientras pasaba, lo escuché decir:
She can't fly, but I'm tellin you,
Ella no puede volar, pero te lo digo,
She could run the pants off a kangaroo.
Podría quitarle los pantalones a un canguro.
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo ,
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo,
Boo da da doot doo doo doo.
Boo da da doot doo doo doo.
She can't fly, but I'm tellin' you,
Ella no puede volar, pero te lo digo,
She could run the pants off a kangaroo.
Podría quitarle los pantalones a un canguro.
V.5
V.5
Well, there is a moral to this ditty,
Bueno, hay una moraleja en esta canción,
Oom ba da little da da da.
Oom ba da pequeño da da da.
Thrush can sing, but he ain't pretty,
El zorzal puede cantar, pero no es bonito.
Oom ba da little da da da.
Oom ba da pequeño da da da.
Duck can swim, but he can't sing,
El pato sabe nadar, pero no puede cantar.
Nor can the eagle on the wing.
Ni tampoco el águila en vuelo.
Emu can't fly, but I'm tellin' you,
Emu no puede volar, pero te lo digo,
He can run the pants off a kangaroo.
Puede quitarle los pantalones a un canguro.
Well, the kookaburra laughed and he said, "It's true",
Bueno, el cucaburra se rió y dijo: "Es verdad",
Oom ba da little da da da,
Oom ba da poco da da da,
Ha ha ha ha Hah, hoo,
Ja, ja, ja, ja, ja, hoo,
"He can run the pants off a Kangaroo". THE END
"Puede quitarle los pantalones a un canguro". EL FINAL
I hope that somebody can have as much fun as I did playing this little ditty. I
Espero que alguien pueda divertirse tanto como yo tocando esta pequeña canción. yo
hope the chords are in the right places, if not, it wont be to hard to work out.
Espero que los acordes estén en los lugares correctos; si no, no será demasiado difícil resolverlos.
Enjoy
Disfrutar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
