Old Man Emu Текст Песни Перевод на Русский

Let me tell you of an interview with an old man emu, he's got a beak and
Позвольте мне рассказать вам об интервью со стариком эму, у него есть клюв и
feathers and things, but the poor fella ain't got no wings.
перья и прочее, но у бедняги нет крыльев.
Aren't jealous of the wedge-tailed eagle?
Не завидуете ли клинохвостому орлу?
Oom ba da little da da da.
Ом ба да маленький да да да.
While the eagles flyin' round and round, I keep my two feet firmly on the
Пока орлы летают по кругу, я твердо держу обе ноги на земле.
ground; I cant fly, but I'm tellin' you, I can run the pants off a
земля; Я не умею летать, но говорю тебе, я могу спустить штаны с
Kangaroo.
Кенгуру.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo dad a doot doo doo.
Ба-да-ду-ди-ди-ба-ду-ду-ду, Бу-папа-ду-ду-ду.
He cant fly , but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
Он не умеет летать, но я вам говорю, он может содрать штаны с кенгуру.
Thats the basic chord structure, so here's the rest of the words of the song.
Это основная структура аккордов, а вот и остальные слова песни.
V.2
Т.2
Well, he was the model for the fifty cents
Ну, он был образцом за пятьдесят центов
Oom ba da little da da da
Ом ба да маленький да да да
The designer should've had nore sense,
У дизайнера не должно было быть здравого смысла,
Oom ba da little da da da
Ом ба да маленький да да да
If you take a look, it will prove to you, Ha ha ha ha,
Если вы посмотрите, это докажет вам: Ха-ха-ха-ха,
I run the pants off that kangaroo...
Я сдеру штаны с этого кенгуру...
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ба да да Ду ди ба ду ду ду.
Take a look, it will prove to you.
Посмотрите, это вам докажет.
He ran the pants off a kangaroo.
Он сбил штаны с кенгуру.
V.3
Т.3
You cant loop the loo like a cockatoo.
Ты не можешь ходить в туалете, как какаду.
Omm ba da little da da da,
Омм ба да маленький да да да,
Swoop and toss like an albatross
Пикируй и бросайся, как альбатрос.
Oom ba da little da da da.
Ом ба да маленький да да да.
You silly galah, I'm better by far
Ты глупая Гала, мне намного лучше
Than a white cockatoo or a budgerigar,
Чем белый какаду или волнистый попугайчик,
They squeak and squawk and try to talk,
Они пищат, визжат и пытаются говорить,
Why me and thems like cheese and chalk.
Почему мы с ними любим сыр и мел.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ба да да Ду ди ба ду ду ду.
He cant fly, but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
Он не умеет летать, но я вам говорю, он может содрать штаны с кенгуру.
V.4
Т.4
Well, the last time I saw old man emu,
Ну, в последний раз я видел старика эму,
Oom ba da little da da da,
Ом ба да маленький да да да,
He was chasing a female he knew,
Он преследовал женщину, которую знал,
Oom ba da little da da da,
Ом ба да маленький да да да,
As he shot past, I heard him say,
Когда он проезжал мимо, я услышал, как он сказал:
She can't fly, but I'm tellin you,
Она не умеет летать, но я тебе говорю,
She could run the pants off a kangaroo.
Она могла бы сбить штаны с кенгуру.
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo ,
Ба да да, Ду ди ба ду ду ду,
Boo da da doot doo doo doo.
Бу-да-ду-ду-ду-ду.
She can't fly, but I'm tellin' you,
Она не умеет летать, но я тебе говорю,
She could run the pants off a kangaroo.
Она могла бы сбить штаны с кенгуру.
V.5
Т.5
Well, there is a moral to this ditty,
Что ж, в этой частушке есть мораль,
Oom ba da little da da da.
Ом ба да маленький да да да.
Thrush can sing, but he ain't pretty,
Дрозд умеет петь, но он некрасивый,
Oom ba da little da da da.
Ом ба да маленький да да да.
Duck can swim, but he can't sing,
Утка умеет плавать, но не умеет петь,
Nor can the eagle on the wing.
Не может и орел на крыле.
Emu can't fly, but I'm tellin' you,
Эму не умеет летать, но я тебе говорю,
He can run the pants off a kangaroo.
Он может сбить штаны с кенгуру.
Well, the kookaburra laughed and he said, "It's true",
Ну, кукабарра засмеялась и сказала: "Это правда",
Oom ba da little da da da,
Ом ба да маленький да да да,
Ha ha ha ha Hah, hoo,
Ха-ха-ха-ха Ха, ого,
"He can run the pants off a Kangaroo". THE END
«Он может сбить штаны с кенгуру». КОНЕЦ
I hope that somebody can have as much fun as I did playing this little ditty. I
Я надеюсь, что кто-нибудь сможет получить такое же удовольствие, как и я, играя эту маленькую песенку. я
hope the chords are in the right places, if not, it wont be to hard to work out.
Надеюсь, аккорды находятся в правильных местах, если нет, то это не составит большого труда.
Enjoy
Наслаждаться