Old Man Emu Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Williamson - Yaşlı Adam Emu
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Let me tell you of an interview with an old man emu, he's got a beak and
Size yaşlı bir emu ile yaptığım röportajı anlatayım, onun bir gagası var ve
feathers and things, but the poor fella ain't got no wings.
tüyler filan, ama zavallı adamın kanatları yok.
Aren't jealous of the wedge-tailed eagle?
Kama kuyruklu kartalı kıskanmıyor musun?
Oom ba da little da da da.
Oom ba da küçük da da da.
While the eagles flyin' round and round, I keep my two feet firmly on the
Kartallar dönüp dururken, iki ayağımı sağlam bir şekilde yere basıyorum
ground; I cant fly, but I'm tellin' you, I can run the pants off a
zemin; Uçamıyorum ama sana söylüyorum, pantolonumu çıkarabilirim
Kangaroo.
Kanguru.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo dad a doot doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo, Boo baba a doot doo doo.
He cant fly , but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
Uçamaz ama sana söylüyorum, bir kangurunun pantolonunu uçurabilir.
Thats the basic chord structure, so here's the rest of the words of the song.
Temel akor yapısı bu, işte şarkının geri kalan sözleri.
V.2
V.2
Well, he was the model for the fifty cents
O, elli sentin modeliydi
Oom ba da little da da da
Oom ba da küçük da da da
The designer should've had nore sense,
Tasarımcının hiçbir mantığı olmamalıydı,
Oom ba da little da da da
Oom ba da küçük da da da
If you take a look, it will prove to you, Ha ha ha ha,
Eğer bir göz atarsan, sana şunu kanıtlayacak: Ha ha ha ha,
I run the pants off that kangaroo...
O kangurunun pantolonunu çıkarıyorum...
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Take a look, it will prove to you.
Bir göz atın, size kanıtlayacaktır.
He ran the pants off a kangaroo.
Bir kangurunun pantolonunu çıkardı.
V.3
V.3
You cant loop the loo like a cockatoo.
Tuvaleti kakadu gibi çeviremezsin.
Omm ba da little da da da,
Omm ba da küçük da da da,
Swoop and toss like an albatross
Bir albatros gibi süzül ve fırlat
Oom ba da little da da da.
Oom ba da küçük da da da.
You silly galah, I'm better by far
Seni aptal galah, açık ara daha iyiyim
Than a white cockatoo or a budgerigar,
Beyaz bir kakadudan ya da bir muhabbet kuşundan daha,
They squeak and squawk and try to talk,
Cırlıyorlar, ciyaklıyorlar ve konuşmaya çalışıyorlar.
Why me and thems like cheese and chalk.
Neden ben ve onlar peynir ve tebeşiri seviyoruz?
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
Ba da da Doo dee ba doo doo doo.
He cant fly, but I'm tellin' you, He can run the pants off a kangaroo.
Uçamaz ama sana söylüyorum, bir kangurunun pantolonunu çıkarabilir.
V.4
V.4
Well, the last time I saw old man emu,
Yaşlı adam Emu'yu en son gördüğümde,
Oom ba da little da da da,
Oom ba da küçük da da da,
He was chasing a female he knew,
Tanıdığı bir kadını kovalıyordu.
Oom ba da little da da da,
Oom ba da küçük da da da,
As he shot past, I heard him say,
Yanımdan hızla geçerken şunu söylediğini duydum:
She can't fly, but I'm tellin you,
Uçamıyor ama sana söylüyorum,
She could run the pants off a kangaroo.
Bir kangurunun pantolonunu çıkarabilir.
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo ,
Ba da da, Doo dee ba doo doo doo,
Boo da da doot doo doo doo.
Boo da da doot doo doo doo.
She can't fly, but I'm tellin' you,
Uçamıyor ama sana söylüyorum
She could run the pants off a kangaroo.
Bir kangurunun pantolonunu çıkarabilir.
V.5
V.5
Well, there is a moral to this ditty,
Bu lafın bir ahlakı var,
Oom ba da little da da da.
Oom ba da küçük da da da.
Thrush can sing, but he ain't pretty,
Thrush şarkı söyleyebiliyor ama güzel değil
Oom ba da little da da da.
Oom ba da küçük da da da.
Duck can swim, but he can't sing,
Ördek yüzebilir ama şarkı söyleyemez
Nor can the eagle on the wing.
Kanattaki kartal da bunu yapamaz.
Emu can't fly, but I'm tellin' you,
Emu uçamaz ama sana söylüyorum
He can run the pants off a kangaroo.
Bir kangurunun pantolonunu çıkarabilir.
Well, the kookaburra laughed and he said, "It's true",
Kookaburra güldü ve "Doğru" dedi.
Oom ba da little da da da,
Oom ba da küçük da da da,
Ha ha ha ha Hah, hoo,
Ha ha ha ha Hah, hoo,
"He can run the pants off a Kangaroo". THE END
"Bir Kanguru'nun pantolonunu çıkarabilir". SON
I hope that somebody can have as much fun as I did playing this little ditty. I
Umarım birileri bu küçük oyunu oynarken benim kadar eğlenebilir. ben
hope the chords are in the right places, if not, it wont be to hard to work out.
umarım akorlar doğru yerdedir, değilse çözmek çok zor olmayacaktır.
Enjoy
Eğlence
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
