Raining on the Rock Letra Traducción al Español

RAINING ON THE ROCK - John Williamson
Lloviendo sobre la roca - John Williamson
Raining On The Rock is in Drop-D tuning with a capo on the 1st fret,
Raining On The Rock está en afinación Drop-D con cejilla en el primer traste,
although it will be much less confusing if I do the transcription
aunque será mucho menos confuso si hago la transcripción
without taking the capo into account:
sin tener en cuenta al capo:
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
CHORD FORMATIONS:
FORMACIONES DE ACORDES:
strummed (as in the intro), but after the run-down full chords
rasgueado (como en la introducción), pero después de los acordes completos y deteriorados
are used
son usados
Pastel red to burgundy and spinifex to gold,
Del rojo pastel al burdeos y del spinifex al dorado,
We've just come out of the mulga where the plains forever roll.
Acabamos de salir de la mulga donde las llanuras siempre ruedan.
Where Albert Namatjira has painted all the scenes,
Donde Albert Namatjira ha pintado todas las escenas,
And a shower has changed the lustre of his land.
Y un chaparrón ha cambiado el brillo de su tierra.
CHORUS:
CORO:
And it's raining on the rock, in a beautiful country,
Y está lloviendo sobre la roca, en un hermoso país,
And I'm proud to travel this big land like an Aborigine.
Y estoy orgulloso de viajar por esta gran tierra como un aborigen.
And it's raining on the rock, what an almighty sight to see.
Y está lloviendo sobre la roca, qué espectáculo tan maravilloso de ver.
And I'm wishing on a postcard that you were here with me.
Y estoy deseando en una postal que estuvieras aquí conmigo.
CHORD FORMATIONS FOR RUN-DOWN:
FORMACIONES DE ACORDES PARA RUN-DOWN:
Everlasting daisies and a beautiful desert rose,
Margaritas eternas y una hermosa rosa del desierto,
Where does their beauty come from, heaven knows.
De dónde viene su belleza, Dios lo sabe.
I could ask the wedgetail but he's away too high,
Podría preguntarle al cuñado, pero está demasiado alto.
I wonder if he understands it's wonderful to fly.
Me pregunto si entiende que es maravilloso volar.
RUN-DOWN x2
DETERMINADO x2
It cannot be described with a picture,
No se puede describir con una imagen,
The mesmerising colours of the Olgas.
Los fascinantes colores de las Olgas.
Or the grandeur of the rock,
O la grandeza de la roca,
Uluru is power!
¡Uluru es poder!
RUN-DOWN x3
DETERMINADO x3