Three Sons Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm into cattle, my Father was too
Ik houd van vee, mijn vader ook
From Great Great Grandfather all the way through
Van over-overgrootvader tot en met
And we scarcely have wasted an hour of daylight
En we hebben nauwelijks een uur daglicht verspild
G D G Strum from here
G D G Strum vanaf hier
Stickin' to Herefords and it's been all right
Ik blijf bij Herefords en het gaat goed
Prepared for the lean times and save for a drought
Voorbereid op de magere tijden en sparen voor een droogte
But you can't always plan how the future turns out
Maar je kunt niet altijd plannen hoe de toekomst zal verlopen
Life's gettin' harder to make what we need
Het leven wordt moeilijker om te maken wat we nodig hebben
With low cattle prices and more mouths to feed
Met lage veeprijzen en meer monden om te voeden
(refrain)
(refrein)
Oh, six generations where camels run free
Oh, zes generaties waarin kamelen vrij rondlopen
I hope I am never too blind to see
Ik hoop dat ik nooit te blind ben om te zien
How fortunate, how proud can an old fella be
Hoe gelukkig, hoe trots kan een oude kerel zijn
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Drie zonen in hun swags lopen met mij door het stamkamp
Instrumental
Instrumentaal
Sent the boys off to school to see Adelaide
Stuurde de jongens naar school om Adelaide te bezoeken
How other folks live, get a job learn a trade
Hoe andere mensen leven, een baan krijgen, een vak leren
Couldn't keep them away 'cause their hearts are still here
Ik kon ze niet weghouden omdat hun hart nog steeds hier is
My butcher, my welder, my diesel engineer
Mijn slager, mijn lasser, mijn dieselingenieur
(refrain)
(refrein)
Oh, six generations where camels run free
Oh, zes generaties waarin kamelen vrij rondlopen
I hope I am never too blind to see
Ik hoop dat ik nooit te blind ben om te zien
How fortunate, how proud can an old fella be
Hoe gelukkig, hoe trots kan een oude kerel zijn
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Drie zonen in hun swags lopen met mij door het stamkamp
And I come in for dinner, the sun hits the range
En ik kom binnen voor het avondeten, de zon schijnt op het strand
In a matter of seconds the colours all change
Binnen enkele seconden veranderen de kleuren allemaal
From gold down to violet the soul has been burned
Van goud tot violet is de ziel verbrand
And I understand fully why they have returned
En ik begrijp volledig waarom ze zijn teruggekeerd
Cause I'm into cattle, my Father was too
Omdat ik van vee houd, was mijn vader dat ook
From Great Great Grandfather all the way through
Van over-overgrootvader tot en met
And we've never been guilty of wasting daylight
En we hebben ons nooit schuldig gemaakt aan het verspillen van daglicht
We work hard, we play hard and we sleep well at night
We werken hard, we spelen hard en we slapen 's nachts goed
(refrain)
(refrein)
Oh, six generations where camels run free
Oh, zes generaties waarin kamelen vrij rondlopen
I hope I am never too blind to see
Ik hoop dat ik nooit te blind ben om te zien
How fortunate, how proud can an old fella be
Hoe gelukkig, hoe trots kan een oude kerel zijn
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Drie zonen in hun swags lopen met mij door het stamkamp
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Drie zonen in hun swags lopen met mij door het stamkamp
Ending G
Einde G