Three Sons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Williamson - Üç Oğul
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm into cattle, my Father was too
Ben sığırlarla ilgileniyorum, babam da öyleydi
From Great Great Grandfather all the way through
Büyük Büyük Büyükbaba'dan sonuna kadar
And we scarcely have wasted an hour of daylight
Ve neredeyse bir saat bile gün ışığını boşa harcamadık
G D G Strum from here
G D G Strum buradan
Stickin' to Herefords and it's been all right
Herefords'a sadık kaldım ve her şey yolundaydı
Prepared for the lean times and save for a drought
Yoksul zamanlar için hazırlandık ve kuraklığa karşı tasarruf ettik
But you can't always plan how the future turns out
Ancak geleceğin nasıl olacağını her zaman planlayamazsınız
Life's gettin' harder to make what we need
Hayat ihtiyacımız olanı yapmak için zorlaşıyor
With low cattle prices and more mouths to feed
Düşük sığır fiyatları ve beslenecek daha fazla boğaz varken
(refrain)
(kaçın)
Oh, six generations where camels run free
Develerin özgürce koştuğu altı nesil
I hope I am never too blind to see
Umarım hiçbir zaman göremeyecek kadar kör olmam
How fortunate, how proud can an old fella be
Yaşlı bir adam ne kadar şanslı, ne kadar gururlu olabilir?
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Üç oğlum da benimle birlikte stok kampında şık giyimli
Instrumental
enstrümantal
Sent the boys off to school to see Adelaide
Çocukları Adelaide'yi görmeleri için okula gönderdim
How other folks live, get a job learn a trade
Başkaları nasıl yaşar, iş bulur, zanaat öğrenir
Couldn't keep them away 'cause their hearts are still here
Onları uzak tutamadım çünkü kalpleri hala burada
My butcher, my welder, my diesel engineer
Kasabım, kaynakçım, dizel mühendisim
(refrain)
(kaçın)
Oh, six generations where camels run free
Develerin özgürce koştuğu altı nesil
I hope I am never too blind to see
Umarım hiçbir zaman göremeyecek kadar kör olmam
How fortunate, how proud can an old fella be
Yaşlı bir adam ne kadar şanslı, ne kadar gururlu olabilir?
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Üç oğlum da benimle birlikte stok kampında şık giyimli
And I come in for dinner, the sun hits the range
Ve akşam yemeğine geliyorum, güneş dağa vuruyor
In a matter of seconds the colours all change
Birkaç saniye içinde tüm renkler değişiyor
From gold down to violet the soul has been burned
Altından menekşe rengine kadar ruh yandı
And I understand fully why they have returned
Ve neden geri döndüklerini tamamen anlıyorum
Cause I'm into cattle, my Father was too
Çünkü ben sığırlarla ilgileniyorum, babam da öyleydi
From Great Great Grandfather all the way through
Büyük Büyük Büyükbaba'dan sonuna kadar
And we've never been guilty of wasting daylight
Ve hiçbir zaman gün ışığını boşa harcamaktan suçlu olmadık
We work hard, we play hard and we sleep well at night
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz ve geceleri iyi uyuyoruz
(refrain)
(kaçın)
Oh, six generations where camels run free
Develerin özgürce koştuğu altı nesil
I hope I am never too blind to see
Umarım hiçbir zaman göremeyecek kadar kör olmam
How fortunate, how proud can an old fella be
Yaşlı bir adam ne kadar şanslı, ne kadar gururlu olabilir?
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Üç oğlum da benimle birlikte stok kampında şık giyimli
Three sons in their swags 'round the stock camp with me
Üç oğlum da benimle birlikte stok kampında şık giyimli
Ending G
G'yi bitirmek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
