Good Graces Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Johnathan Rice
Door: Johnathan Rice
basically:
eigenlijk:
I'm getting back in your good graces
Ik kom weer in jouw goede gratie
I'm getting back on your good side again
Ik sta weer aan jouw goede kant
you took awhile now you're here good gracious
Het heeft een tijdje geduurd, nu ben je hier, goede genade
you're going to give me one more chance
Je gaat me nog één kans geven
I don't want to act like I deserve it
Ik wil niet doen alsof ik het verdien
never want to act like its a given
wil nooit doen alsof het een gegeven is
I'm forgiven, I'm forgiven, and it feels so good
Ik ben vergeven, ik ben vergeven, en het voelt zo goed
I might do wrong just to feel it again
Het kan zijn dat ik iets verkeerd doe, alleen maar om het weer te voelen
once in a while I may feel temptation
af en toe kan ik de verleiding voelen
I fight the urge then I'll dive right in
Ik vecht tegen de drang en duik er meteen in
I don't want to act like I deserve it
Ik wil niet doen alsof ik het verdien
never want to act like its a given
wil nooit doen alsof het een gegeven is
I'm forgiven Im forgiven and it feels so good
Ik ben vergeven, het is mij vergeven en het voelt zo goed
I'm forgiven Im forgiven and it feels so good
Ik ben vergeven, het is mij vergeven en het voelt zo goed
ohhhhh ahhhh ohhhh ahhh ohhhh ahhh ohhh ahhh
ohhhh ahhhh ohhh ahhh ohhh ahhh ohhh ahhh
I see the look on the crowds faces
Ik zie de blik op de gezichten van de menigte
they want to ignore and destroy our love
ze willen onze liefde negeren en vernietigen
we shouldn't give them the satisfaction
we moeten ze die voldoening niet geven
they can't deny the attraction
ze kunnen de aantrekkingskracht niet ontkennen
We're forgiven, we're forgiven, and it feels so good
We zijn vergeven, we zijn vergeven, en het voelt zo goed
We're forgiven, we're forgiven, and it feels so good
We zijn vergeven, we zijn vergeven, en het voelt zo goed
We're forgiven, we're forgiven, and it feels so good
We zijn vergeven, we zijn vergeven, en het voelt zo goed
I'm getting back in your good graces
Ik kom weer in jouw goede gratie
I'm getting back on your good side again
Ik sta weer aan jouw goede kant