Good Graces Текст Песни Перевод на Русский

By: Johnathan Rice
Автор: Джонатан Райс
basically:
в основном:
I'm getting back in your good graces
Я возвращаюсь в твою благосклонность
I'm getting back on your good side again
Я снова становлюсь на твою хорошую сторону
you took awhile now you're here good gracious
тебе потребовалось некоторое время, теперь ты здесь, боже мой
you're going to give me one more chance
ты дашь мне еще один шанс
I don't want to act like I deserve it
Я не хочу вести себя так, как будто я этого заслуживаю
never want to act like its a given
никогда не хочу вести себя так, как будто это данность
I'm forgiven, I'm forgiven, and it feels so good
Я прощен, я прощен, и это так хорошо
I might do wrong just to feel it again
Я могу поступить неправильно, просто чтобы почувствовать это снова
once in a while I may feel temptation
время от времени я могу почувствовать искушение
I fight the urge then I'll dive right in
Я борюсь с желанием, а затем сразу ныряю.
I don't want to act like I deserve it
Я не хочу вести себя так, как будто я этого заслуживаю
never want to act like its a given
никогда не хочу вести себя так, как будто это данность
I'm forgiven Im forgiven and it feels so good
Я прощен, я прощен, и это так хорошо
I'm forgiven Im forgiven and it feels so good
Я прощен, я прощен, и это так хорошо
ohhhhh ahhhh ohhhh ahhh ohhhh ahhh ohhh ahhh
охххх ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
I see the look on the crowds faces
Я вижу выражение лиц толпы
they want to ignore and destroy our love
они хотят игнорировать и уничтожить нашу любовь
we shouldn't give them the satisfaction
мы не должны доставлять им удовлетворение
they can't deny the attraction
они не могут отрицать привлекательность
We're forgiven, we're forgiven, and it feels so good
Мы прощены, мы прощены, и это так хорошо
We're forgiven, we're forgiven, and it feels so good
Мы прощены, мы прощены, и это так хорошо
We're forgiven, we're forgiven, and it feels so good
Мы прощены, мы прощены, и это так хорошо
I'm getting back in your good graces
Я возвращаюсь в твою благосклонность
I'm getting back on your good side again
Я снова становлюсь на твою хорошую сторону