Four Songtekst Nederlandse Vertaling

Johnny Berlin ? Four
Johnny Berlijn? Vier
It's a trip,
Het is een reis,
And the sooner the better I'll take it
En hoe eerder hoe beter ik het zal aanvaarden
Laugh all you want the last one is on you
Lach zoveel je wilt, de laatste is voor jou
With the lies and the pitfalls well I guess you're shakin'
Met de leugens en de valkuilen, denk ik dat je aan het trillen bent
Do a raid on the town leaving bodies around drag us down
Voer een inval uit in de stad en laat lichamen achter die ons naar beneden slepen
If you want me I'll forgive you
Als je mij wilt, zal ik je vergeven
I'll give you four, give you four, give you four
Ik geef je er vier, geef je er vier, geef je er vier
But I won't jump to the drop of the line anymore
Maar ik ga niet meer over de schreef
On this trip,
Op deze reis,
I could never leave town facin'
Ik zou de stad nooit kunnen verlaten
All the trite things in life going home would go by how could I?
Alle banale dingen in het leven die naar huis gaan, zouden voorbijgaan, hoe zou ik dat kunnen?
Well I am, a young guy you were once wastin'
Nou, dat ben ik, een jonge kerel die je ooit aan het verspillen was
In a bar wondering why life is passing us by how could I?
In een bar afvragend waarom het leven aan ons voorbijgaat, hoe zou ik dat kunnen?
If you want me I'll forgive you
Als je mij wilt, zal ik je vergeven
I'll give you four, give you four, give you four
Ik geef je er vier, geef je er vier, geef je er vier
But I won't jump to the drop of the line anymore
Maar ik ga niet meer over de schreef
As long if you give me what I want
Als je me maar geeft wat ik wil
I won't...
Ik zal niet...
If you want me I'll forgive you
Als je mij wilt, zal ik je vergeven
I'll give you four, give you four, give you four
Ik geef je er vier, geef je er vier, geef je er vier
But I won't jump to the drop of the line anymore
Maar ik ga niet meer over de schreef
www.johnnyberlin.be
www.johnnyberlin.be