Love Me 歌詞 日本語訳

Treat me like a fool, treat me mean and cruel,
私を愚か者のように扱い、意地悪で残酷に扱い、
but love me.
でも私を愛してください。
Break my faithful heart, tear it all apart,
私の忠実な心を引き裂いて、すべてを引き裂き、
but love me.
でも私を愛してください。
If you ever go, darling, I'll be oh, so lonely.
もしあなたが行ってしまったら、ダーリン、私はとても寂しくなるでしょう。
I'll be sad and blue..crying over you, dear, only.
私は悲しくて青くなります...あなたのことだけで泣きます、親愛なる人。
CHORUS:
コーラス:
I would beg and steal..just to feel..your heart
私は懇願して盗みます...ただ感じるために...あなたの心を
beatin' close to mine.
私の近くを殴っています。
If you ever go, darling, I'll be oh, so lonely.
もしあなたが行ってしまったら、ダーリン、私はとても寂しくなるでしょう。
I'll be sad and blue..crying over you, dear, only.
私は悲しくて青くなります...あなたのことだけで泣きます、親愛なる人。
CHORUS:
コーラス:
I would beg and steal..just to feel..your heart
私は懇願して盗みます...ただ感じるために...あなたの心を
beatin' close to mine.
私の近くを殴っています。
If you ever go, darling, I'll be oh, so lonely.
もしあなたが行ってしまったら、ダーリン、私はとても寂しくなるでしょう。
Beggin' on my knees, all I ask is please, please, love me.
ひざまずいて、私が求めるのはただ一つ、どうか、どうか、私を愛してください。
Oh, yeah.
そうそう。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。