Get Rhythm 歌詞 日本語訳

This is a Tab I wrote I made. Hope You like it.This is my first tab.
これは私が書いたタブです。気に入っていただければ幸いです。これは私の最初のタブです。
This is a very easy Tabb.
これはとても簡単なタブです。
Hey get rhythm when you get the blues, hey get
ブルースを手に入れたら、ヘイ、リズムを掴もう、ヘイ、ゲット
rhythm when you get the blues, Yes a jumpy rhythm
ブルースになったらリズム、そう、飛び跳ねるリズム
makes you feel so fine it'll shake all the trouble from you worried mind
とても気分が良くなり、心配な心からすべての問題が振り払われるでしょう
Get rhythm when you get the blues.
ブルースになったらリズムを取りましょう。
Little shoeshine boy never gets low down, but he's got the dirtiest job in town bendin'
小さな靴磨きの少年は決して落ち込むことはありませんが、彼は町で最も汚い仕事をしています。
at the peoples feet on the windy corner of the dirty street well I asked him while he
汚い通りの井戸の風の強い角にある人々の足元で私は彼に尋ねました。
my shoes how do you keep from gettin' the blues, he grinned and raised his little head
私の靴どうやって憂鬱にならないようにするの、彼は笑いながら小さな頭を上げた
a shoeshine rag and then he said.
靴磨きの雑巾を持って、そして彼は言いました。
Hey get rhythm when you get the blues, Come on Get
ブルースになったらリズムを取りなさい、さあ、取りなさい
rhythm when you get the blues, It only cost a dime just a nickel a shoe but
ブルースを手に入れたときのリズム、靴一足たったの 1 セントだけど
does a million dollars worth of good for you, Get rhythm when you get the
あなたにとって100万ドル相当の利益をもたらします。
blues.
ブルース。
Well I sat down to listen to the shoeshine boy and I thought I was gonna' jump for joy
さて、私は座って靴磨きの少年の話を聞いた、そして私は喜んで飛び上がるだろうと思った
on shoe polish left and right he took a shoeshine rag and he held it tight he stopped
靴磨きを左右に塗ると、彼は靴磨き用の雑巾を手に取り、それをしっかりと握り、立ち止まった
to wipe the sweat away I said your a mighty young boy to be workin that way he said I
汗を拭くために私はあなたは勇敢な少年だ、そうやって働くように言った、と彼は私に言いました
it with a big wide grin just kept on poppin' and eh said it again.
満面の笑みを浮かべながら、それはずっと飛び出し続けて、ああ、また言いました。
Get rhythm when you get the blues, Hey get rhythm when you get the blues
ブルースになったらリズムを手に入れよう、ブルースになったらリズムを手に入れよう
get a rockin' feelin all up in your bones get taps on your toes and get gone
骨の髄までロックな気分を味わって、つま先をトントンと叩いて、そして去ってください
Get rhythm when you get the blues.
ブルースになったらリズムを取りましょう。
Acoustic keeps playing (Em)
アコースティックが鳴り続ける (Em)
SOLO:
ソロ:
Acoustic switches to (A)
アコースティックは(A)に切り替わります
Acoustic back to (Em)
アコースティック バック トゥ (Em)
Acoustic switches back to (A)
音響が(A)に戻ります
Thank you for looking at this tab... I have a band so be on the look out for the band
このタブをご覧いただきありがとうございます...私はバンドを持っているので、バンドに注目してください
Its a heavy Metal Band...
ヘヴィメタルバンドです...