Goodnight Irene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Johnny Cash - İyi Geceler Irene
by Johnny Cash
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Last Saturday night I got married,
Geçen cumartesi gecesi evlendim.
Me and my wife settled down.
Ben ve eşim yerleştik.
Now me and my wife are parted;
Artık ben ve karım ayrıldık;
Gonna take a long stroll down-town.
Şehir merkezinde uzun bir yürüyüş yapacağım.
Irene, good-night. Irene, good-night.
Irene, iyi geceler. Irene, iyi geceler.
Goodnight. I-rene. Good-night, Irene.
İyi geceler. Ben-rene. İyi geceler, Irene.
I'll see you in my dreams.
Seni rüyalarımda göreceğim.
Interlude:
Ara bölüm:
Some-times I live in the country.
Bazen ülkede yaşıyorum.
Sometimes I live in town.
Bazen şehirde yaşıyorum.
Sometimes I take a fool notion
Bazen aptalca bir fikir ediniyorum
To jump into the river and drown.
Nehre atlayıp boğulmak.
Irene, good-night. Irene, good-night.
Irene, iyi geceler. Irene, iyi geceler.
Goodnight. I-rene. Good-night, Irene.
İyi geceler. Ben-rene. İyi geceler, Irene.
I'll see you in my dreams.
Seni rüyalarımda göreceğim.
Interlude:
Ara bölüm:
Stop you're ramblin', stop you're gamblin'.
Saçmalamayı bırakın, kumar oynamayı bırakın.
Stop staying out late at night.
Gece geç saatlere kadar dışarıda kalmayı bırakın.
Go home to your wife and family.
Evinize, eşinizin ve ailenizin yanına gidin.
Stay there by the fireside bright.
Orada, şöminenin yanında parlak bir şekilde kal.
Irene, good-night. Irene, good-night.
Irene, iyi geceler. Irene, iyi geceler.
Goodnight. I-rene. Good-night, Irene.
İyi geceler. Ben-rene. İyi geceler, Irene.
I'll see you in my dreams.
Seni rüyalarımda göreceğim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
