Hey Porter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Johnny Cash - Hey Porter
Johnny Cash - Hey Porter
CHORDS
AKORLAR
INTRO E E E E
GİRİŞ E E E E
Hey,Porter,Hey Porter! Would you tell me the time?
Hey Porter, merhaba Porter! Bana saati söyler misin?
How much longer will it be 'til we cross that Mason Dixon Line?
Mason Dixon Hattı'nı geçmemize ne kadar kaldı?
At daylight will you tell that engineer to slow it down;
Gün ağarırken o mühendise yavaşlamasını söyleyeceksiniz;
Or better still, just stop the train 'cause I want to look around.
Ya da daha iyisi treni durdurun çünkü etrafa bakmak istiyorum.
Hey, Porter! Hey Porter! What time did you say?
Merhaba Porter! Merhaba Porter! Saat kaçta dedin?
How much longer will it be 'till I can see the light of day?
Gün ışığını görene kadar ne kadar zaman geçecek?
When we hit Dixie will you tell that engineer to ring his bell;
Dixie'yi vurduğumuzda o mühendise zilini çalmasını söyler misin?
And ask everybody that ain't asleep to stand rightup and yell.
Ve uyumayan herkesten ayağa kalkıp bağırmalarını isteyin.
SOLO 1 E E E E E E F#7 B7 E E E A A E B7 E
YALNIZ 1 E E E E E E F#7 B7 E E E A A E B7 E
Hey, Porter! Hey Porter! It's getting light outside.
Merhaba Porter! Merhaba Porter! Dışarısı aydınlanıyor.
This old train is puffin' smoke and I have to strain my eyes.
Bu eski trenin dumanı tütüyor ve gözlerimi yormak zorunda kalıyorum.
But ask that engineer if he will blow his whistle please,
Ama şu mühendise sorun, düdük çalacak mı lütfen?
Cause I smell frost on cotton leaves, and I feel that Southern breeze.
Çünkü pamuk yapraklarındaki don kokusunu alıyorum ve o Güney esintisini hissediyorum.
Hey, Porter! Hey, Porter! Please get my bags for me,
Merhaba Porter! Merhaba Porter! Lütfen çantalarımı benim için alın.
I need nobody to tell me now that we're in Tennessee
Artık Tennessee'de olduğumuzu kimsenin bana söylemesine ihtiyacım yok
Go tell that engineer to make that lonesome whistle scream.
Git o mühendise söyle o yalnız düdüğü çalsın.
We're not so far from home so take it easy on the steam
Evden o kadar da uzakta değiliz o yüzden buharda sakin ol
SOLO 2 E E E E E E F#7 B7 E E E A A E B7 E
YALNIZ 2 E E E E E E F#7 B7 E E E A A E B7 E
Hey Porter! Hey Porter! Please open up my door
Merhaba Porter! Merhaba Porter! Lütfen kapımı aç
When they stop this train I'm gonna get off first
Bu treni durdurduklarında ilk ben ineceğim
cause I can't wait no more.
çünkü daha fazla bekleyemem.
Tell that engineer I say, "Thanks a lot. I didn't mind the fare
O mühendise şöyle dediğimi söyle: "Çok teşekkür ederim. Ücreti umursamadım
I'm gonna set my feet on Southern soil and breathe that Southern air."
Ayaklarımı Güney toprağına basacağım ve o Güney havasını soluyacağım."
OUTRO E E E E E E
OUTRO E E E E E E