I Couldn't Keep From Crying Songtekst Nederlandse Vertaling

I COULDN'T KEEP FROM CRYIN ? Johnny Cash
Ik kon het niet tegenhouden om te huilen? Johnny Cash
If it's to deep for, place the capo higher ;)
Als het te diep is, plaats de capo dan hoger ;)
Intro (with capo):
Intro (met capo):
I SAW YOU WALKING BY HIS SIDE,
Ik zag je naast hem lopen,
HEARD YOU WHISPER ALL THOSE LIES
Ik heb je al die leugens gehoord
AND I COULDN'T KEEP FROM CRYING
En ik kon het niet laten om te huilen
YOU SANG HIM LOVE SONGS TENDERLY
JE ZANG HEM LIEFDESLIEDJES TEDER
JUST THE WAY YOU SANG TO ME
Precies zoals je voor mij zong
AND I COULDN'T KEEP FROM CRYING
En ik kon het niet laten om te huilen
I SAW YOU CAPTURE ALL HIS CHARMS
Ik zag dat je al zijn charmes veroverde
WHILE HE HELD YOU IN HIS ARMS
TERWIJL HIJ JE IN ZIJN ARMEN HAD
WITH HIS PRETTY WORDS AND WAYS
MET ZIJN MOOIE WOORDEN EN MANIEREN
IN YOUR HEART HE TOOK MY PLACE
IN JE HART NAM HIJ MIJN PLAATS IN
I STOOD AND WATCHED HIM STEAL A KISS
Ik stond en zag hoe hij een kus stal
FROM TWO LIPS I KNOW I'LL MISS
VAN TWEE LIPPEN WEET IK DAT IK ZAL MISSEN
AND I COULDN'T KEEP FROM CRYING
En ik kon het niet laten om te huilen