Just About Time Testo Traduzione Italiana

-J.Clement-
-J.Clement-
Recorded July 17, 1958 SUN STUDIO
Registrato il 17 luglio 1958 SUN STUDIO
KEY: Eb / CAPO: 1 / PLAY: D
Tonalità: Mib / Capo: 1 / Suona: Re
INTRO:
INTRODUZIONE:
(Having a hard time, feeling blue, trying to get over you)
(Avere difficoltà, sentirsi triste, cercare di dimenticarti)
VERSE:
VERSO:
Baby it's just about time I told you I'm all thru with you
Tesoro, era proprio ora che ti dicessi che con te ho finito
But just about the time I start to tell you I start feeling blue
Ma proprio nel momento in cui comincio a dirtelo, comincio a sentirmi triste
And just about then I lose my nerve and wait another day or two
E proprio in quel momento perdo il coraggio e aspetto un altro giorno o due
Cause just about the time I think its over I start missing you
Perché proprio nel momento in cui penso che sia finita, inizio a sentire la tua mancanza
(Hardest thing I'll ever do, trying to get over you)
(La cosa più difficile che farò mai, cercare di dimenticarti)
VERSE:
VERSO:
It's just about time I had my say and told you a thing or two
Era proprio ora che dicessi la mia e ti dicessi una o due cose
It's just about time I paid you back for treating me like you do
Era ora che ti ripagassi per avermi trattato come fai tu
But just about the time I get the nerve I can't seem to carry it thru
Ma proprio nel momento in cui trovo il coraggio non riesco a portarlo a termine
Cause just about then an empty feeling reminds me I miss you
Perché proprio in quel momento una sensazione di vuoto mi ricorda che mi manchi
(Try to find somebody new, if I could just get over you)
(Prova a trovare qualcuno di nuovo, se solo potessi dimenticarti)
BREAK:
PAUSA:
A-0-2-4-x------------------------------------- PLAY TWICE (repeat at x's)
A-0-2-4-x---------------------------------------------------- GIOCA DUE VOLTE (ripeti alle x)
PIANO SOLO: G D A D A D
PIANOFORTE SOLO: SOL RE RE RE
(Just don't know what I will do, trying to get over you)
(Non so proprio cosa farò, cercando di dimenticarti)
VERSE:
VERSO:
It's just about time I let you know I've had my fill with you
Era proprio ora che ti facessi sapere che ne ho abbastanza di te
But just about the time I think about going I start missing you
Ma proprio nel momento in cui penso di andare, inizio a sentire la tua mancanza
I'd like to go find another love that'll never be untrue
Mi piacerebbe andare a trovare un altro amore che non sarà mai falso
But just about the time I think about leaving I start missing you
Ma proprio nel momento in cui penso di andarmene, inizio a sentire la tua mancanza
(Having a hard time, feeling blue, trying to get over you)
(Avere difficoltà, sentirsi triste, cercare di dimenticarti)