Just One More كلمات أغنية ترجمة عربية

Just One More
واحد فقط أكثر
By Johnny Cash
بقلم جوني كاش
Put the bottle on the table
ضع الزجاجة على الطاولة
Let it stay there till I'm not able
دعها تبقى هناك حتى لا أستطيع
To see your face in every place
أن أرى وجهك في كل مكان
That I go
أن أذهب
I've been sitting here too long
لقد كنت أجلس هنا لفترة طويلة جدا
Just remembering that you are gone
فقط تذكر أنك رحلت
One more drink of wine and if you're still on my mind
كأس آخر من النبيذ وإذا كنت لا تزال في ذهني
One drink just one more and then another
مشروب واحد فقط أكثر ثم آخر
I'll keep drinking it won't matter
سأستمر بالشرب، لا يهم
I'll just remember that I once had her
سأتذكر فقط أنني حصلت عليها ذات مرة
I don't know why I sat and cry
لا أعرف لماذا جلست وأبكي
Every day
كل يوم
I've been trying to forget
لقد كنت أحاول أن أنسى
But I haven't stopped as yet
لكنني لم أتوقف حتى الآن
One more drink of wine and if you're still on my mind
كأس آخر من النبيذ وإذا كنت لا تزال في ذهني
One drink just one more and then another
مشروب واحد فقط أكثر ثم آخر