Just One More Songtekst Nederlandse Vertaling

Just One More
Nog maar één
By Johnny Cash
Door Johnny Cash
Put the bottle on the table
Zet de fles op tafel
Let it stay there till I'm not able
Laat het daar blijven totdat ik er niet meer toe in staat ben
To see your face in every place
Om je gezicht overal te zien
That I go
Dat ik ga
I've been sitting here too long
Ik heb hier te lang gezeten
Just remembering that you are gone
Gewoon herinneren dat je er niet meer bent
One more drink of wine and if you're still on my mind
Nog één slok wijn en of ik nog steeds aan je denk
One drink just one more and then another
Nog één drankje, nog één en dan nog één
I'll keep drinking it won't matter
Ik blijf drinken, het maakt niet uit
I'll just remember that I once had her
Ik zal me herinneren dat ik haar ooit had
I don't know why I sat and cry
Ik weet niet waarom ik zat te huilen
Every day
Elke dag
I've been trying to forget
Ik heb geprobeerd het te vergeten
But I haven't stopped as yet
Maar ik ben nog niet gestopt
One more drink of wine and if you're still on my mind
Nog één slok wijn en of ik nog steeds aan je denk
One drink just one more and then another
Nog één drankje, nog één en dan nog één