Katy Too كلمات أغنية ترجمة عربية

(No Capo!)
(لا كابو!)
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
هذه من تسجيلات الشمس التي تم إجراؤها في الخمسينات.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
يتم لعب المقدمة والعزف المنفرد بواسطة لوثر بيركنز.
If you want to play along with the recording,
إذا كنت ترغب في اللعب مع التسجيل،
you have to tune up your guitar 1/4.
عليك ضبط جيتارك 1/4.
This will match Luther's tuning.
وهذا سوف يطابق ضبط لوثر.
I'm not the goin' steady kind
أنا لست من النوع الثابت
I miss 'em all all the time
أفتقدهم طوال الوقت
I told Annie I'll be true
أخبرت آني أنني سأكون صادقًا
But I still think about Katy too
لكن ما زلت أفكر في كاتي أيضًا
Katy too Katy too
كاتي أيضا كاتي أيضا
I still think about Katy too
ما زلت أفكر في كاتي أيضًا
If you should see Miss Mary Ann
إذا كان عليك رؤية الآنسة ماري آن
Just tell her I'm her lovin' man
فقط أخبرها أنني رجلها المحبوب
Give my love to Jane and Sue
أعط حبي لجين وسو
But don't forget ol' Katy too
لكن لا تنسى كاتي أيضًا
Katy too Katy too
كاتي أيضا كاتي أيضا
Don't forget ol' Katy too
لا تنسى رأ كاتي أيضا
I like Saddie's chicken stew
أنا أحب يخنة دجاج سادي
And Susie's good at pitchin' woo
وسوزي جيدة في إثارة الإعجاب
I like Mary's barbecue
أنا أحب شواء ماري
But I still like ol' Katy too
ولكن ما زلت أحب رأ كاتي أيضا
Katy too Katy too
كاتي أيضا كاتي أيضا
I still like ol' Katy too
ما زلت أحب رأ كاتي أيضا
Now girls I'm not the flirty kind
الآن يا فتيات أنا لست من النوع المغازل
But I just can't make up my mind
لكنني لا أستطيع اتخاذ قرار
I like to marry all of you
أحب أن أتزوجكم جميعاً
But I still miss ol' Katy too
لكن ما زلت أفتقد كاتي أيضًا
Katy too Katy too
كاتي أيضا كاتي أيضا
I still miss ol' Katy too
ما زلت أفتقد كاتي أيضًا
To all the girls I make this toast
لجميع الفتيات أقوم بهذا الخبز المحمص
I love you everyone the most
أحبكم جميعا أكثر
But don't ask me to say I do
لكن لا تطلب مني أن أقول إنني أفعل ذلك
'Cause I still miss ol' Katy too
لأنني مازلت أفتقد كاتي أيضًا
Katy too Katy too
كاتي أيضا كاتي أيضا
I still miss ol' Katy too
ما زلت أفتقد كاتي أيضًا
Cupid you've been good to me
كيوبيد لقد كنت جيدًا معي
I've got more girls than I can see
لدي فتيات أكثر مما أستطيع رؤيته
But if you give me all but two
ولكن إذا أعطيتني كل شيء ما عدا اثنين
Then let's squeeze in ol' Katy too
ثم دعونا نضغط على ol 'Katy أيضًا
Katy too Katy too
كاتي أيضا كاتي أيضا
Let's squeeze in ol' Katy too
دعونا نضغط على ol 'Katy أيضًا