Katy Too Versuri Traducere în Română

(No Capo!)
(Fără capo!)
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
Aceasta este din înregistrările Sun, făcute în anii 50.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
Introducerea și solo-ul sunt interpretate de Luther Perkins.
If you want to play along with the recording,
Dacă doriți să jucați împreună cu înregistrarea,
you have to tune up your guitar 1/4.
trebuie să-ți reglați chitara 1/4.
This will match Luther's tuning.
Aceasta se va potrivi cu acordul lui Luther.
I'm not the goin' steady kind
Nu sunt genul care merge constant
I miss 'em all all the time
Mi-e dor de ei tot timpul
I told Annie I'll be true
I-am spus lui Annie că voi fi adevărat
But I still think about Katy too
Dar încă mă gândesc și la Katy
Katy too Katy too
Și Katy și Katy
I still think about Katy too
Încă mă gândesc și la Katy
If you should see Miss Mary Ann
Dacă ar trebui să o vezi pe domnișoara Mary Ann
Just tell her I'm her lovin' man
Spune-i doar că sunt bărbatul ei iubitor
Give my love to Jane and Sue
Dă dragostea mea lui Jane și Sue
But don't forget ol' Katy too
Dar nu o uita și pe bătrâna Katy
Katy too Katy too
Și Katy și Katy
Don't forget ol' Katy too
Nu o uita și pe bătrâna Katy
I like Saddie's chicken stew
Îmi place tocana de pui a lui Saddie
And Susie's good at pitchin' woo
Și Susie se pricepe la pitchin' woo
I like Mary's barbecue
Îmi place grătarul lui Mary
But I still like ol' Katy too
Dar și mie încă îmi place bătrâna Katy
Katy too Katy too
Și Katy și Katy
I still like ol' Katy too
Încă îmi place și bătrâna Katy
Now girls I'm not the flirty kind
Acum fetelor, nu sunt genul cochet
But I just can't make up my mind
Dar pur și simplu nu mă pot hotărî
I like to marry all of you
Îmi place să mă căsătoresc cu voi toți
But I still miss ol' Katy too
Dar și mie încă mi-e dor de Katy
Katy too Katy too
Și Katy și Katy
I still miss ol' Katy too
Încă mi-e dor de Katy
To all the girls I make this toast
Pentru toate fetele le fac acest toast
I love you everyone the most
Vă iubesc pe toți cel mai mult
But don't ask me to say I do
Dar nu-mi cere să spun că da
'Cause I still miss ol' Katy too
Pentru că și mie încă mi-e dor de Katy
Katy too Katy too
Și Katy și Katy
I still miss ol' Katy too
Încă mi-e dor de Katy
Cupid you've been good to me
Cupidon, ai fost bun cu mine
I've got more girls than I can see
Am mai multe fete decât văd
But if you give me all but two
Dar dacă îmi dai toate, în afară de două
Then let's squeeze in ol' Katy too
Atunci haideți să o introducem și pe bătrâna Katy
Katy too Katy too
Și Katy și Katy
Let's squeeze in ol' Katy too
Hai să o introducem și pe bătrâna Katy