Katy Too Текст Песни Перевод на Русский

(No Capo!)
(Нет Капо!)
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
Это из записи Sun, сделанной в 50-е годы.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
Вступление и соло в исполнении Лютера Перкинса.
If you want to play along with the recording,
Если вы хотите подыгрывать записи,
you have to tune up your guitar 1/4.
вам нужно настроить гитару на 1/4.
This will match Luther's tuning.
Это будет соответствовать настройке Лютера.
I'm not the goin' steady kind
Я не из тех, кто уравновешен
I miss 'em all all the time
Я скучаю по ним все время
I told Annie I'll be true
Я сказал Энни, что буду правдой
But I still think about Katy too
Но я все еще думаю о Кэти.
Katy too Katy too
Кэти тоже Кэти тоже
I still think about Katy too
Я тоже все еще думаю о Кэти
If you should see Miss Mary Ann
Если тебе стоит увидеться с мисс Мэри Энн
Just tell her I'm her lovin' man
Просто скажи ей, что я ее любимый мужчина
Give my love to Jane and Sue
Передай мою любовь Джейн и Сью
But don't forget ol' Katy too
Но не забывай и Кэти.
Katy too Katy too
Кэти тоже Кэти тоже
Don't forget ol' Katy too
Не забудь и старину Кэти.
I like Saddie's chicken stew
Мне нравится куриное рагу Сэдди
And Susie's good at pitchin' woo
И Сьюзи хороша в ухаживании
I like Mary's barbecue
Мне нравится барбекю Мэри
But I still like ol' Katy too
Но мне все еще нравится старина Кэти.
Katy too Katy too
Кэти тоже Кэти тоже
I still like ol' Katy too
Мне все еще нравится старина Кэти
Now girls I'm not the flirty kind
Девочки, я не из тех, кто кокетничает.
But I just can't make up my mind
Но я просто не могу решиться
I like to marry all of you
Мне нравится жениться на всех вас
But I still miss ol' Katy too
Но я все еще скучаю по Кэти.
Katy too Katy too
Кэти тоже Кэти тоже
I still miss ol' Katy too
Я тоже все еще скучаю по Кэти
To all the girls I make this toast
За всех девушек я говорю этот тост
I love you everyone the most
Я люблю вас всех больше всего
But don't ask me to say I do
Но не проси меня сказать, что да.
'Cause I still miss ol' Katy too
Потому что я все еще скучаю по Кэти.
Katy too Katy too
Кэти тоже Кэти тоже
I still miss ol' Katy too
Я тоже все еще скучаю по Кэти
Cupid you've been good to me
Купидон, ты был добр ко мне
I've got more girls than I can see
У меня больше девушек, чем я вижу
But if you give me all but two
Но если ты дашь мне все, кроме двух
Then let's squeeze in ol' Katy too
Тогда давай пригласим и старушку Кэти.
Katy too Katy too
Кэти тоже Кэти тоже
Let's squeeze in ol' Katy too
Давай тоже втиснемся в старину Кэти.