Lumberjack Liedtext Deutsche Übersetzung

L. Payne
L. Payne
/ = single strum
/ = einzelner Schlag
Key: Bb / CAPO: 1st / Play: A
Tonart: B / CAPO: 1. / Spiel: A
VERSE:
VERS:
I lived on a farm out in Iowa
Ich lebte auf einer Farm draußen in Iowa
I pulled the corn and I worked in the hay
Ich habe den Mais gezogen und im Heu gearbeitet
Got trapped by a girl but I wiggled free
Wurde von einem Mädchen gefangen, aber ich konnte mich befreien
Heard the Oregon timber callin' me
Ich habe gehört, wie der Wald aus Oregon mich rief
CHORUS:
CHOR:
Will you tell me something Mister Lumberjack
Können Sie mir etwas sagen, Herr Lumberjack?
Is it one for forward and three for back
Ist es eins für vorne und drei für hinten?
Is it two for stop and four for go
Sind es zwei für Stop und vier für Go?
Boy ask the whistle punk I don't know
Junge, frag den Whistle-Punk, ich weiß es nicht
VERSE:
VERS:
Well I learned this fact from a logger named Ray
Nun, ich habe diese Tatsache von einem Holzfäller namens Ray erfahren
You don't cut timber on a windy day
An einem windigen Tag fällt man kein Holz
Stay out of the woods when the moisture's low
Halten Sie sich von Wäldern fern, wenn die Luftfeuchtigkeit niedrig ist
Or you ain't gonna live to collect your dough
Oder du wirst nicht überleben, um deinen Lohn einzusammeln
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
VERSE:
VERS:
Well you work in the woods from morin' til night
Nun, Sie arbeiten von morgens bis abends im Wald
You laugh and sing and you cuss and fight
Sie lachen und singen und Sie fluchen und streiten
On Saturday night you go to Eugene's
Am Samstagabend gehst du zu Eugene
And on a Sunday morin' your pockets are clean
Und an einem Sonntagmorgen sind Ihre Taschen sauber
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN