Monteagle Mountain Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
I just rolled out of Nashville in my big rig headin' south
Tocmai am ieșit din Nashville cu platforma mea mare, îndreptându-mă spre sud
My eyes are on fire feels like cotton in my mouth
Ochii mei sunt în flăcări se simt ca bumbacul în gură
My whole body's achin' but I got to make them big wheels roll
Mă doare tot corpul, dar trebuie să le fac roțile mari să se rostogolească
I got to be in Florida by tomorrow morning with a full heavy load
Trebuie să fiu în Florida până mâine dimineață cu o încărcătură grea
I got to get passed Atlanta as soon as I can tonight
Trebuie să trec de Atlanta cât de curând pot în seara asta
I got to try to dodge the scales and stay out of Smoky's sight
Trebuie să încerc să evit cântarul și să stau departe de vederea lui Smoky
But there's one big thing standin' like a nightmare in my way
Dar există un lucru mare care stă ca un coșmar în calea mea
I got to top Monteagle Mountain a little bit later to-day
Am ajuns pe vârful Muntelui Monteagle puțin mai târziu astăzi
Chorus:
Refren:
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
Coborând Monteagle Mountain pe I-24
It's hell for a trucker when the decil's at your door
E un iad pentru un camioner când decilul e la ușa ta
He'll tempt you and tell you come on let her roll
Te va ispiti și îți va spune haide, lasă-o să se rostogolească
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
Pentru că muntele îți dorește echipamentul, iar camionerul, eu, sufletul tău
Verse 2:
Versetul 2:
When I started down Monteagle the brakes just wouldn't hold
Când am pornit pe Monteagle, frânele pur și simplu nu țineau
I knew I was in trouble and a-bout to lose control
Știam că am probleme și pe cale să-mi pierd controlul
The runaway ramp was waitin' I saw the warnin' sign
Rampa de fuga aștepta. Am văzut semnul de avertizare
I said Lord help me make it have mercy on this soul of mine
Am spus, Doamne, ajută-mă să-mi fac milă de acest suflet al meu
Well I ploughed into that runaway ramp and I could feel that big truck groan
Ei bine, am intrat în rampa aceea fugitivă și am simțit că geamă de camionul mare
My life flashed right before my eyes and for a minute I thought I was gone
Viața mi-a fulgerat chiar în fața ochilor și pentru un minut am crezut că am plecat
But when the smoke cleared I thanked God that I was still alive
Dar când fumul s-a limpezit, i-am mulțumit lui Dumnezeu că sunt încă în viață
Cause when there's a runaway on Monteagle some truckers don't sur-vive
Pentru că atunci când e o fuga pe Monteagle, unii camionagie nu supraviețuiesc
Chorus:
Refren:
Goin' down Monteagle Mountain...
Coborând Monteagle Mountain...
Have fun...
Distreaza-te...