No Expectations Versuri Traducere în Română

Legend :
Legenda:
> > > : strumm in rhythm (very easy if you listen to the CD or the demo)
> > > : strumm în ritm (foarte ușor dacă asculți CD-ul sau demo-ul)
/ : slide-up
/ : alunecare în sus
\ : slide-down
\ : glisare în jos
h : hammer-on
h : ciocan
b : bend (1/4)
b : îndoire (1/4)
ALL NOTES of the SLIDE GUITAR are played with the slide bar (or bottleneck ?)
TOATE NOTELE GUITARULUI SLIDE sunt redate cu bara de glisare (sau blocaj?)
INTRO :
INTRODUCERE:
Only the RHYTHM GUITAR plays the intro that cannot be more simple
Doar CHITARA RHYTHM cântă intro care nu poate fi mai simplu
D +----6------->->->-------------------+------------------------------------+
D +----6------->->->-------------------+------------------------------------+
RHYTHM GUITAR
CHITAR RITM
j7
j7
G +----6--->->->------4---->->->-------+------2--------------6--------------+
G +----6--->->->------4---->->->-------+------2--------------6--------------+
D +----7--------------6----------------+--6\0-0->->->--------7-->->->-------+
D +----7--------------6----------------+--6\0-0->->->--------7-->->->-------+
E +------------------------------------+--------------3b--5-----------------+
E +-----------------------------------+--------------3b--5-----------------+
SLIDE GUITAR
CHITARA SLIDE
G# +----3/5----5-------10/12------------+------alternate---------------------+
G# +----3/5----5-------10/12------------+------alternativ---------------------+
(* see note)
(* vezi nota)
BASS
BAS
D +------------------------------------+------10h12-10h12-------------------+
D +-----------------------------------+------10h12-10h12-------------------+
this bass bar should not be heard the first time the bass enters
această bară de bas nu ar trebui să fie auzită prima dată când basul intră
the first time > here>
prima data > aici>
RHYTHM GUITAR
CHITAR RITM
G +------1-------h2---------1->->->----+--1-h2-------1--------h2--------1->>+
G +------1-------h2---------1->->->----+--1-h2-------1--------h2---------1->>+
D +--7---2->->->--2->->->---2----------+--2->->->----2---------2--------2---+
D +--7---2->->->--2->->->---2----------+--2->->->----2----------2--------2---+
A +------2--------2--------------------+--2----------2-->->->--2-->->->-----+
A +------2--------2--------------------+--2----------2-->->->--2-->->->-----+
SLIDE GUITAR
CHITARA SLIDE
G# +-10/12--------10/11/12--------------+--10/11/12------------10/11/12------+
G# +-10/12--------10/11/12--------------+--10/11/12-------------10/11/12------+
BASS
BAS
(* alternate)
(* alternativ)
I mean do not play the four strings at a time : one time play the 2 high ones,
Adică nu cântați cele patru coarde o dată: cântați o dată pe cele 2 înalte,
the other the 2 lower.
celelalte 2 mai jos.