Old Shep 歌詞 日本語訳

oh, when I was a lad, old shep was a pup
ああ、私が子供の頃、羊爺さんは子犬でした
over hills and valleys we'd stray
丘や谷を越えて、私たちは迷ってしまうだろう
just a boy and his dog, we were both full of fun
ただの少年とその犬、私たちは二人ともとても楽しかった
we grew up together that way
私たちはそうやって一緒に育ちました
I remember the time at the old swimming hole
昔の水泳場でのことを思い出します
when i would have drowned beyond doubt
私が間違いなく溺れていたとき
Old shep was right there to the rescue he came
老羊はすぐそこにいて、彼を助けに来てくれました
he jumped in and helped pull me out
彼は飛び込んできて私を引き上げるのを手伝ってくれた
2.All verses
2.全節