One and One Makes Two Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh the number one is not my favorite number
Oh, de nummer één is niet mijn favoriete nummer
Cause one means only me and there's no you
Want één betekent alleen mij en er is geen jij
But one plus one you see makes two that's you and me
Maar één plus één, zie je, is twee, dat zijn jij en ik
And it's more fun when one and one make two
En het is nog leuker als één en één twee is
Oh yes one and one makes two at least I'm pretty sure they do
Oh ja, één en één is twee, tenminste, ik ben er vrij zeker van dat dat zo is
Oh yes it's true one and one make two
Oh ja, het is waar: één en één is twee
Now let me show you what I mean
Laat me je nu laten zien wat ik bedoel
Now you say you want to play upon a seesaw
Nu zeg je dat je op een wip wilt spelen
You're all alone and you don't know what to do
Je bent helemaal alleen en je weet niet wat je moet doen
Well just go and find a friend and sit him on the other end
Ga gewoon een vriend zoeken en zet hem aan de andere kant van de lijn
You'll have more fun when one and one make two
Je zult meer plezier hebben als één en één twee is
Oh yes one and one makes two at least I'm pretty sure they do
Oh ja, één en één is twee, tenminste, ik ben er vrij zeker van dat dat zo is
Oh yes it's true one and one make two
Oh ja, het is waar: één en één is twee
Now you say you want to play a game of baseball
Nu zeg je dat je een potje honkbal wilt spelen
And you look around and there's no one but you
En je kijkt om je heen en er is niemand behalve jij
Well just find someone you know and he will catch the ball you throw
Zoek gewoon iemand die je kent en hij zal de bal vangen die je gooit
You'll have more fun when one and one make two
Je zult meer plezier hebben als één en één twee is
Oh yes one and one makes two at least I'm pretty sure they do
Oh ja, één en één is twee, tenminste, ik ben er vrij zeker van dat dat zo is
Oh yes it's true one and one make two
Oh ja, het is waar: één en één is twee
Now there's the best reason of all that I like to number two right here
Nu is er de beste reden die ik hier graag op nummer twee zet
Now everyone needs somebody to share with
Nu heeft iedereen iemand nodig om mee te delen
To love and help and care for through and through
Om lief te hebben, te helpen en door en door te zorgen
And there's no one that I've known who can share or love alone
En er is niemand die ik ken die alleen kan delen of liefhebben
It's a lot nicer when one and one make two
Het is veel leuker als één en één twee is
Oh yes one and one makes two at least I'm pretty sure they do
Oh ja, één en één is twee, tenminste, ik ben er vrij zeker van dat dat zo is
Oh yes it's true one and one make two
Oh ja, het is waar: één en één is twee
I said it's true one and one make two one and one
Ik zei dat het waar is dat één en één twee één en één maakt