San Quentin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Johnny Cash - San Quentin
Johnny Cash - San Quentin
Tuning - Standard
Ayarlama - Standart
I have compiled what I learned from whats on the site and some
Sitedekilerden öğrendiklerimi derledim ve bazılarını
videos I watched and I think it sounds about right, if not its got
videoları izledim ve öyle olmasa da kulağa doğru geldiğini düşünüyorum
to be close.
yakın olmak.
Chords
Akorlar
PM ... . ... ...
Başbakan... ... ...
San Quentin, You've been living hell to me
San Quentin, bana cehennemi yaşattın
You've hosted me since Nineteen Sixty-Three
Bin Dokuz Altmış Üç'ten beri beni ağırladın
I've seen 'em come and go and I've seen them die
Gelip gittiklerini ve öldüklerini gördüm
And long ago I stopped askin' why
Ve uzun zaman önce nedenini sormayı bıraktım
(Im sure you get it by now)
(Şimdiye kadar anlamışsınızdır eminim)
San Quentin, I hate every inch of you.
San Quentin, her santiminden nefret ediyorum.
You've cut me and have scarred me thru an' thru.
Beni kestin ve baştan sona yaraladın.
And I'll walk out a wiser weaker man
Ve daha akıllı, daha zayıf bir adam olarak ayrılacağım
Mister Congressman why can't you understand.
Sayın Kongre üyesi neden anlayamıyorsunuz?
San Quentin, what good do you think you do?
San Quentin, ne işe yaradığını düşünüyorsun?
Do you think I'll be different when you're through?
Sen bittiğinde farklı olacağımı mı sanıyorsun?
You bent my heart and mind and you may my soul,
Kalbimi ve aklımı büktün ve ruhumu esnettin,
And your stone walls turn my blood a little cold.
Ve taş duvarların kanımı biraz donduruyor.
San Quentin, may you rot and burn in hell.
San Quentin, cehennemde çürüyüp yanabilirsin.
May your walls fall and may I live to tell.
Duvarlarınız yıkılsın ve ben de anlatacak kadar yaşayayım.
May all the world forget you ever stood.
Bütün dünya senin ayakta durduğunu unutsun.
And may all the world regret you did no good.
Ve tüm dünya senin iyi bir şey yapmadığına pişman olsun.
San Quentin, you've been livin' hell to me.
San Quentin, bana cehennemi yaşattın.
For the record I take no credit for this, Andreas Bauer
Bilginiz olsun, buna hiç itibar etmiyorum, Andreas Bauer
submitted this tab and I'm just using his because it seems
bu sekmeyi gönderdim ve onunkini kullanıyorum çünkü öyle görünüyor
pretty much right. Good Job Andreas
oldukça doğru. İyi iş Andreas