Tennessee Stud كلمات أغنية ترجمة عربية

Back about eighteen and twenty-five
مرة أخرى حوالي ثمانية عشر وخمسة وعشرين
I left Tennessee very much alive
لقد غادرت تينيسي على قيد الحياة
I never would've made it through the Arkansas mud
لم أكن لأتمكن من اجتياز طين أركنساس أبدًا
If I hadn't been riding on the Tennessee Stud
إذا لم أكن أركب في مربط تينيسي
Had some trouble with my sweetheart's Pa
واجهت بعض المشاكل مع أبي حبيبتي
One of her brothers was a bad outlaw
كان أحد إخوتها خارجًا عن القانون سيئًا
I wrote a letter to my Uncle Fudd
لقد كتبت رسالة إلى عمي فاد
And I rode away on the Tennessee Stud
وقد ركبت بعيدًا في مربط تينيسي
|The Tennessee Stud was long and lean
|كان مربط تينيسي طويلًا ونحيفًا
|The color of the sun and his eyes were green
|لون الشمس وعيناه خضراء
|He had the nerve and he had the blood
|كان عنده العصب وكان عنده الدم
|There never was a horse like Tennessee Stud
|لم يكن هناك حصان مثل مربط تينيسي
Drifted on down into no man's land
انجرفت إلى الأرض الحرام
Across the river called the Rio Grande
عبر النهر يسمى ريو غراندي
Raced my horse with the Spaniard's foe
تسابق حصاني مع عدو الإسباني
Til I got me a skin full of silver and gold
حتى حصلت لي على جلد مليء بالفضة والذهب
Me and the gambler, we couldn't agree
أنا والمقامر، لم نتمكن من الاتفاق
We got in a fight over Tennessee
لقد دخلنا في معركة على ولاية تينيسي
Pulled our guns and he fell with a thud
سحبنا أسلحتنا وسقط بجلطة
And I rode away on a Tennessee Stud
وقد ركبت بعيدًا في مربط تينيسي
I rode right back across Arkansas
ركبت مباشرة عبر أركنساس
I whupped her brother and I whupped her Pa
لقد جلدت شقيقها وضربت والدها
I found that girl with the golden hair
لقد وجدت تلك الفتاة ذات الشعر الذهبي
She was riding on a Tennessee Mare
كانت تركب على متن فرس تينيسي
Pretty little baby on the cabin floor
طفل صغير جميل على أرضية المقصورة
Little horse colt playing round the door
مهر الحصان الصغير يلعب حول الباب
I loved the girl with the golden hair
لقد أحببت الفتاة ذات الشعر الذهبي
And the Tennessee Stud loves the Tennessee Mare
ومربط تينيسي يحب فرس تينيسي