That Old Wheel 歌詞 日本語訳

That old wheel, is gonna roll around once more
その古い車輪はもう一度転がるだろう
When it does, it will even up the score
それができればスコアは均等になります
Dont be weak, as they sew, they will reap
弱気になるな、彼らは縫いながら刈り取るだろう
Turn the other cheek and dont give in
反対側の頬を向けて屈しないでください
That old wheel will roll around again (Yes Sir)
あの古い車輪はまた転がるだろう (Yes Sir)
When love is gone, and the one you thought would stay
愛が去ったとき、そしてあなたが残ると思っていた愛が
Does you wrong, and youre left alone to pay, the price is high (Um-huh)
あなたは間違っていますか、そしてあなたは一人で支払う必要があります、代償は高いです（うーん）
But somehow youll survive, dont give in
でも何とか生き残れる、屈しないでね
That old wheel will roll around again
あの古い車輪はまた転がるだろう
(Change Key E)
(チェンジキーE)
That old wheel, is gonna roll around once more
その古い車輪はもう一度転がるだろう
When it does, it will even up the score
それができればスコアは均等になります
Dont be weak, as they sew, they will reap
弱気になるな、彼らは縫いながら刈り取るだろう
Turn the other cheek and dont give in
反対側の頬を向けて屈しないでください
That old wheel will roll around again
あの古い車輪はまた転がるだろう
Instrumental: (E-A-E-B)- (E-A-E-B)-E-F#
インストゥルメンタル: (E-A-E-B)-(E-A-E-B)-E-F#
(Change Key F#)
(キーF#を変更)
Therell be times, hard to control
コントロールが難しい時もあるだろう
And youll find, youll hurt down in your soul
そしてあなたは気づくでしょう、あなたはあなたの魂に傷を負っています
Therell be those, wholl be glad to see you down
あなたが落ち込んでいるのを見て喜ぶ人もいるでしょう
But dont give in, that old wheel will roll around again
でも諦めないで、その古い車輪はまた転がるでしょう
(Change Key E)
(チェンジキーE)
That old wheel, is gonna roll around once more
その古い車輪はもう一度転がるだろう
When it does, it will even up the score
それができればスコアは均等になります
Dont be weak, as they sew, they will reap
弱気になるな、彼らは縫いながら刈り取るだろう
Turn the other cheek and dont give in
反対側の頬を向けて屈しないでください
That old wheel will roll around again
あの古い車輪はまた転がるだろう
That old wheel, is gonna roll around once more
その古い車輪はもう一度転がるだろう
When it does, it will even up the score
それができればスコアは均等になります
Dont be weak, as they sew, they will reap
弱気になるな、彼らは縫いながら刈り取るだろう
Turn the other cheek and dont give in
反対側の頬を向けて屈しないでください
That old wheel will roll around again
あの古い車輪はまた転がるだろう
Around again
またまた