The Last Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Darlin', the seasons are changing;
Liebling, die Jahreszeiten ändern sich;
See, now, the leaves, how they die.
Sehen Sie nun, wie die Blätter sterben.
Love needs no reason for ending.
Liebe braucht keinen Grund, zu enden.
Come kiss your baby good-bye.
Kommen Sie und geben Sie Ihrem Baby einen Abschiedskuss.
Darlin', the last time you lied, was it really the last time?
Liebling, das letzte Mal, als du gelogen hast, war es wirklich das letzte Mal?
Have all the tears that you've cried simply dried up and gone?
Sind all die Tränen, die du geweint hast, einfach versiegt und verschwunden?
All in the world you can hurt anymore is my feelings.
Alles auf der Welt, was dir noch weh tun kann, sind meine Gefühle.
Whatever love ever was never lasted too long.
Was auch immer die Liebe war, sie hat nie lange gedauert.
Maybe the best of our life was a beautiful dreaming. G
Vielleicht war das Schönste in unserem Leben ein wunderschöner Traum. G
That conscience was destined to crumble like castles of sand.
Dieses Gewissen sollte wie Sandburgen zusammenbrechen.
All there is left of our love is a little girl's laughter.
Von unserer Liebe ist nur noch das Lachen eines kleinen Mädchens übrig.
Let her keep makin' believin' as long as she can.
Lass sie so lange wie möglich daran glauben.
Now and again I still hear some old song I don't want to.
Hin und wieder höre ich immer noch ein altes Lied, das ich nicht hören möchte.
Is it the same over there where you found your new friend?
Ist es dort, wo du deinen neuen Freund gefunden hast, genauso?
Sometimes at night I still wake up and feel somethin' missing.
Manchmal wache ich nachts immer noch auf und habe das Gefühl, dass etwas fehlt.
Maybe I'll never believe in forever a-gain.
Vielleicht werde ich nie an einen ewigen Gewinn glauben.
Darlin', the seasons are changing;
Liebling, die Jahreszeiten ändern sich;
See, now, the leaves, how they die.
Sehen Sie nun, wie die Blätter sterben.
Love needs no reason for ending.
Liebe braucht keinen Grund, zu enden.
Come kiss your baby good-bye.
Kommen Sie und geben Sie Ihrem Baby einen Abschiedskuss.
This is a very good song from johnny cash if you have never heard
Dies ist ein sehr gutes Lied von Johnny Cash, falls Sie es noch nie gehört haben
it look it up on YouTube its a great song
Schaut mal auf YouTube nach, es ist ein toller Song
Please Rate and Comment PLEASE!!!!
Bitte bewerten und kommentieren Sie BITTE!!!!