The Last Time Versuri Traducere în Română

Johnny Cash - Ultima dată

by Johnny Cash

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Johnny Cash The Last Time

Intro:
Introducere:
Darlin', the seasons are changing;
Dragă, anotimpurile se schimbă;
See, now, the leaves, how they die.
Vezi, acum, frunzele, cum mor.
Love needs no reason for ending.
Dragostea nu are nevoie de motiv pentru a se termina.
Come kiss your baby good-bye.
Vino să-ți săruți copilul la revedere.
Darlin', the last time you lied, was it really the last time?
Dragă, ultima dată când ai mințit, chiar a fost ultima oară?
Have all the tears that you've cried simply dried up and gone?
S-au uscat pur și simplu toate lacrimile pe care le-ai plâns și au dispărut?
All in the world you can hurt anymore is my feelings.
Tot ce poți răni din lume sunt sentimentele mele.
Whatever love ever was never lasted too long.
Orice dragoste vreodată nu a durat niciodată prea mult.
Maybe the best of our life was a beautiful dreaming. G
Poate că cel mai bun din viața noastră a fost un vis frumos. G
That conscience was destined to crumble like castles of sand.
Acea conștiință era sortită să se prăbușească ca castele de nisip.
All there is left of our love is a little girl's laughter.
Tot ce a mai rămas din dragostea noastră este râsul unei fetițe.
Let her keep makin' believin' as long as she can.
Lasă-o să continue să creadă atâta timp cât poate.
Now and again I still hear some old song I don't want to.
Din când în când încă mai aud vreo melodie veche pe care nu vreau să o fac.
Is it the same over there where you found your new friend?
Este la fel acolo unde ți-ai găsit noul prieten?
Sometimes at night I still wake up and feel somethin' missing.
Uneori noaptea încă mă trezesc și simt că lipsește ceva.
Maybe I'll never believe in forever a-gain.
Poate că nu voi crede niciodată într-un câștig pentru totdeauna.
Darlin', the seasons are changing;
Dragă, anotimpurile se schimbă;
See, now, the leaves, how they die.
Vezi, acum, frunzele, cum mor.
Love needs no reason for ending.
Dragostea nu are nevoie de motiv pentru a se termina.
Come kiss your baby good-bye.
Vino să-ți săruți copilul la revedere.
This is a very good song from johnny cash if you have never heard
Aceasta este o melodie foarte bună de la Johnny Cash, dacă nu ați auzit niciodată
it look it up on YouTube its a great song
caută-l pe YouTube este o melodie grozavă
Please Rate and Comment PLEASE!!!!
Vă rugăm să evaluați și să comentați VA ROG!!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.