Troublesome Waters Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Johnny Cash - Sorunlu Sular

by Johnny Cash

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Johnny Cash Troublesome Waters

Troublesome waters much blacker than night
Sorunlu sular geceden çok daha kara
Are hiding from view the harbor's bright light
Limanın parlak ışığından saklanıyorlar
Tossed in the turmoil of life's stormy sea
Hayatın fırtınalı denizinin kargaşasında savruldum
I cried to my Savior have mercy on me
Kurtarıcıma merhamet et diye haykırdım
Then gently I'm feeling the touch of His hand
Sonra yavaşça elinin dokunuşunu hissediyorum
Guiding my boat in safely to land
Teknemin güvenli bir şekilde karaya çıkmasına rehberlik ediyorum
Leading the way to heaven's bright shore
Cennetin parlak kıyısına giden yolu gösteriyoruz
Troublesome waters I'm fearing no more
Sorunlu sulardan artık korkmuyorum
Troublesome waters around me do roll
Çevremdeki belalı sular yuvarlanıyor
They're rocking my boat and wrecking my soul
Teknemi sallayıp ruhumu mahvediyorlar
Loved ones are drifting and living in sin
Sevdiklerimiz sürükleniyor ve günah içinde yaşıyor
The treacherous whirlpools are pulling them in
Hain girdaplar onları içine çekiyor
Then gently I'm feeling the touch of His hand
Sonra yavaşça elinin dokunuşunu hissediyorum
Guiding my boat in safely to land
Teknemin güvenli bir şekilde karaya çıkmasına rehberlik ediyorum
Leading the way to heaven's bright shore
Cennetin parlak kıyısına giden yolu gösteriyoruz
Troublesome waters I'm fearing no more
Sorunlu sulardan artık korkmuyorum
When troublesome waters are rolling so high
Sorunlu sular bu kadar yükseğe aktığında
Lift up my voice and to heaven I'll cry
Sesimi yükseltin ve cennete ağlayacağım
My Lord I am trusting give guidance to me
Rabbime güveniyorum bana hidayet ver
And steady my boat on life's troubled sea
Ve teknemi hayatın çalkantılı denizinde sabit tut
Then gently I'm feeling the touch of His hand
Sonra yavaşça elinin dokunuşunu hissediyorum
Guiding my boat in safely to land
Teknemin güvenli bir şekilde karaya çıkmasına rehberlik ediyorum
Leading the way to heaven's bright shore
Cennetin parlak kıyısına giden yolu gösteriyoruz
Troublesome waters I'm fearing no more
Sorunlu sulardan artık korkmuyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.