Understand Your Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Don't call my name out your window when you're leavin';
Giderken pencerenden adımı çağırma;
I won't even turn my head.
Başımı bile çevirmeyeceğim.
Don't send your kinfolks to give me no talkin';
Akrabalarınızı bana konuşmasınlar diye göndermeyin;
I'll be gone like I said.
Dediğim gibi gideceğim.
You would say the same old thing that you'd been sayin' all the long.
Uzun zamandır söylediğin aynı şeyi söyleyecektin.
Lay there in your bed and keep your mouth shut till I'm gone.
Orada yatağında yat ve ben gidene kadar çeneni kapalı tut.
Don't give me that old familiar cry and cuss and moan;
Bana o eski tanıdık ağlamayı, küfretmeyi ve inlemeyi yapma;
Under-stand your man. I'm tired of your bad-mouthin'.
Adamını anla. Kötü konuşmanızdan bıktım.
Under-stand your man.
Adamını anla.
Dobro Solo:
Dobro Solo:
You can give my other suit to the Salvation Army,
Diğer elbisemi Kurtuluş Ordusu'na verebilirsin.
And ev'rything else I leave be-hind.
Ve arkamda bıraktığım her şey.
I ain't talkin' nothin' that'll slow down my trav'lin',
Seyahatimi yavaşlatacak hiçbir şey konuşmuyorum
While I'm untanglin' my mind.
Ben zihnimi çözerken.
I ain't gonna repeat what I said anymore,
Artık söylediklerimi tekrarlamayacağım.
While I'm breathin' air that ain't been breathed before.
Daha önce solunmamış havayı soluyorum.
I'll be as gone as a wild goose in winter;
Kışın yabani bir kaz gibi gitmiş olacağım;
Then you'll under-stand your man.
O zaman erkeğini anlayacaksın.
Outro:
Çıkış:
Medi-tate on it. Under-stand your man.
Bunun üzerinde meditasyon yapın. Adamını anla.
You hear me talk-in', honey? Under-stand your man.
Konuştuğumu duyuyor musun tatlım? Adamını anla.
'Member what I told ya. Under-stand your man.
'Sana söylediklerimi hatırla. Adamını anla.
Under-stand your man. (Fade out)
Adamını anla. (Silinir)