We'll Meet Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Johnny Cash - We'll Meet Again
Johnny Cash – Spotkamy się ponownie
INtro - E
WSTĘP – E
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
We'll meet again, don't know where, don't know when,
Spotkamy się znów, nie wiadomo gdzie, nie wiadomo kiedy,
but I know we'll meet again some sunny day.
ale wiem, że spotkamy się ponownie pewnego słonecznego dnia.
Keep smiling through just like you always do,
Uśmiechaj się tak jak zawsze,
(chorus)
(refren)
Till the blue skies drive the dark clouds far away,
Dopóki błękitne niebo nie wypędzi ciemnych chmur daleko,
And will you please say hello to the folks that I know,
I czy mógłbyś przywitać się z ludźmi, których znam,
tell ?em that I won't be long,
powiedz im, że nie zabawię długo,
And they'll be happy to know that as you who saw me go
I będą szczęśliwi, gdy się o tym dowiedzą, tak jak ty, który widziałeś, jak odchodzę
And I was singing this song,
I śpiewałem tę piosenkę,
We'll meet again, don't know where, don't know when,
Spotkamy się znów, nie wiadomo gdzie, nie wiadomo kiedy,
But I know we'll meet again some sunny day.
Ale wiem, że spotkamy się ponownie pewnego słonecznego dnia.
(verse 2)
(werset 2)
Yeah, we'll meet again,
Tak, spotkamy się ponownie,
I don't know where, and I don't know when,
Nie wiem gdzie i nie wiem kiedy,
But I do know that we'll meet again some sunny day.
Ale wiem, że spotkamy się ponownie pewnego słonecznego dnia.
So honey, keep on smiling through,
Więc kochanie, uśmiechaj się dalej,
Just like you always do,
Tak jak zawsze to robisz,
(chorus)
(refren)
Till the blue skies drive the dark clouds far away,
Dopóki błękitne niebo nie wypędzi ciemnych chmur daleko,
And would you please say hello to all the folks that I know,
I czy mógłbyś przywitać się ze wszystkimi ludźmi, których znam,
And tell ?em that I won't be long,
I powiedz im, że nie zabawię długo,
They'll be happy to know that as you who saw me go,
Będą szczęśliwi, gdy się dowiedzą, że tak jak ty, który widziałeś, jak odchodzę,
I was singing this song,
Śpiewałam tę piosenkę,
We'll meet again, don't know where, don't know when,
Spotkamy się znów, nie wiadomo gdzie, nie wiadomo kiedy,
And I know we'll meet again some sunny day.
I wiem, że spotkamy się ponownie pewnego słonecznego dnia.