We'll Meet Again Versuri Traducere în Română

Johnny Cash - We'll Meet Again
Johnny Cash - Ne vom întâlni din nou
INtro - E
INTRO - E
(Verse 1)
(versetul 1)
We'll meet again, don't know where, don't know when,
Ne vom revedea, nu știu unde, nu știu când,
but I know we'll meet again some sunny day.
dar știu că ne vom revedea într-o zi însorită.
Keep smiling through just like you always do,
Continuă să zâmbești așa cum faci întotdeauna,
(chorus)
(refren)
Till the blue skies drive the dark clouds far away,
Până când cerul albastru alungă norii întunecați departe,
And will you please say hello to the folks that I know,
Și vă rog să le salutați pe cei pe care îi cunosc,
tell ?em that I won't be long,
spune-le că nu voi mai dura mult,
And they'll be happy to know that as you who saw me go
Și vor fi fericiți să afle asta, așa cum tu, care m-ai văzut plecând
And I was singing this song,
Și cântam acest cântec,
We'll meet again, don't know where, don't know when,
Ne vom revedea, nu știu unde, nu știu când,
But I know we'll meet again some sunny day.
Dar știu că ne vom revedea într-o zi însorită.
(verse 2)
(versetul 2)
Yeah, we'll meet again,
Da, ne vom revedea,
I don't know where, and I don't know when,
Nu știu unde și nu știu când,
But I do know that we'll meet again some sunny day.
Dar știu că ne vom revedea într-o zi însorită.
So honey, keep on smiling through,
Deci dragă, continuă să zâmbești,
Just like you always do,
La fel cum faci mereu,
(chorus)
(refren)
Till the blue skies drive the dark clouds far away,
Până când cerul albastru alungă norii întunecați departe,
And would you please say hello to all the folks that I know,
Și te rog să le saluti tuturor celor pe care îi cunosc,
And tell ?em that I won't be long,
Și spune-le că nu voi dura mult,
They'll be happy to know that as you who saw me go,
Vor fi fericiți să afle că tu, care m-ai văzut plecând,
I was singing this song,
Cântam acest cântec,
We'll meet again, don't know where, don't know when,
Ne vom revedea, nu știu unde, nu știu când,
And I know we'll meet again some sunny day.
Și știu că ne vom revedea într-o zi însorită.