What Do I Care Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WHAT DO I CARE ? Johnny Cash
NEYE DİKKAT EDİYORUM? Johnny Nakit
From the album Ring of Fire: The Best of Johnny Cash (1963)
Ateş Çemberi: Johnny Cash'in En İyisi (1963) albümünden
Email: HojoSeph99@optonline.net
E-posta: HojoSeph99@optonline.net
Intro (strum slowly)
Giriş (yavaşça tıngırdat)
When I'm all through if I haven't been what they think I should be
Her şey bittiğinde eğer olmam gerektiğini düşündükleri kişi olmasaydım
If the total isn't high enough when they figure me
Beni anladıklarında toplam yeterince yüksek değilse
When I grow old if there's no gray from worry in my hair
Yaşlandığımda saçlarımda endişeden ağar kalmazsa
(syncopated strumming)
(senkoplu tıngırdama)
What do I care what do I care
Ne umurumda ne umurumda
What do I care just as long as you were mine a little while
Bir süreliğine benim olduğun sürece bana ne?
When the road was long and weary you gave me a few good mile
Yol uzun ve yorucu olduğunda bana birkaç kilometre yol verdin
What do I care if I miss a goal because I make a slip
Kaydığım için golü kaçırırsam ne umurumda olur?
I'll still be satisfied because I tasted your sweet lips
Yine de tatmin olacağım çünkü tatlı dudaklarını tattım
What do I care if I never have much money
Hiçbir zaman fazla param olmazsa ne umurumda olur
And sometimes my table looks a little bare
Ve bazen masam biraz çıplak görünüyor
Anything that I may miss is made up for each time we kiss
Her öpüştüğümüzde özleyebileceğim her şey telafi ediliyor
You love me and I love you so what do I care
Sen beni seviyorsun ve ben de seni seviyorum o yüzden ne umrumda ki
Guitar Solo (not relative to capo):
Gitar Solosu (capo ile ilgili değil):
What do I care just as long as you were mine a little while
Bir süreliğine benim olduğun sürece bana ne?
When the road was long and weary you gave me a few good mile
Yol uzun ve yorucu olduğunda bana birkaç kilometre yol verdin
What do I care if I miss a goal because I make a slip
Kaydığım için golü kaçırırsam ne umurumda olur?
I'll still be satisfied because I tasted your sweet lips
Yine de tatmin olacağım çünkü tatlı dudaklarını tattım
What do I care if I never have much money
Hiçbir zaman fazla param olmazsa ne umurumda olur
And sometimes my table looks a little bare
Ve bazen masam biraz çıplak görünüyor
Anything that I may miss is made up for each time we kiss
Her öpüştüğümüzde özleyebileceğim her şey telafi ediliyor
You love me and I love you so what do I care
Sen beni seviyorsun ve ben de seni seviyorum o yüzden ne umrumda ki
Ending (not relative to capo):
Bitiş (capo'ya göre değil):