Wide Open Road كلمات أغنية ترجمة عربية

WIDE OPEN ROAD
طريق مفتوح واسع
-J.Cash-
-جي كاش-
Recorded March 22, 1956, Sun Studio
تم التسجيل في 22 مارس 1956 في استوديو صن
Released Charley SUNBOX 103
تم إصدار تشارلي صن بوكس 103
Key: F / Capo: 1 / Play: E
المفتاح: F / كابو: 1 / اللعب: E
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Well you said you've had enough you said that you were leavin'
حسنًا، قلت إنك اكتفيت وقلت إنك ستغادر
I said shove off honey baby I ain't grievin'
قلت اخلع عزيزتي أنا لا أحزن
Pack your bags and pull out this evenin'
احزموا حقائبكم واخرجوا هذا المساء
There's a wide open road
هناك طريق مفتوح واسع
On Saturday mornin' you were nowhere about
في صباح يوم السبت لم تكن في أي مكان
And so I searched the town but you had done pulled out
ولذلك قمت بتفتيش المدينة لكنك انسحبت منها
I looked north, east, and west and then a-leadin' south
نظرت شمالًا وشرقًا وغربًا ثم توجهت نحو الجنوب
I saw a wide open road
رأيت طريقا مفتوحا واسعا
REFRAIN:
الامتناع:
There's a wide open road
هناك طريق مفتوح واسع
It's leadin' south from my abode
إنه يتجه جنوبًا من مسكني
If you stick around then turn your damper down
إذا بقيت هناك، فقم بخفض المخمد الخاص بك
Or there's a wide open road
أو هناك طريق مفتوح واسع
BREAK:
استراحة:
VERSE:
الآية:
Well the reason I was lookin' for you all over town
حسنًا، السبب وراء بحثي عنك في جميع أنحاء المدينة
Was to tell you that your kitty-cat he's still around
كان لأخبرك أن قطتك الصغيرة لا تزال موجودة
And you left your weddin' ring when you went down
وتركت خاتم زفافك عندما نزلت
That wide open road
ذلك الطريق المفتوح على مصراعيه
If you're gonna stay away then honey let me know
إذا كنت ستبقى بعيدًا، فأخبرني يا عزيزي
How to cook hot biscuits out of a roll of dough
كيف لطهي البسكويت الساخن من لفة العجين
Everything's gone crazy since I told you to go
كل شيء أصبح جنونياً منذ أن طلبت منك الرحيل
Down the wide open road
أسفل الطريق المفتوح على مصراعيه
REFRAIN:
الامتناع:
There's a wide open road
هناك طريق مفتوح واسع
And honey I want you to know
والعسل أريدك أن تعرف
You can look down south or you can turn back home
يمكنك أن تنظر إلى الجنوب أو يمكنك العودة إلى المنزل
And there's a wide open road
وهناك طريق مفتوح واسع