Wide Open Road Liedtext Deutsche Übersetzung

WIDE OPEN ROAD
WEITE OFFENE STRAßE
-J.Cash-
-J.Cash-
Recorded March 22, 1956, Sun Studio
Aufgenommen am 22. März 1956 im Sun Studio
Released Charley SUNBOX 103
Charley SUNBOX 103 veröffentlicht
Key: F / Capo: 1 / Play: E
Tonart: F / Kapodaster: 1 / Spiel: E
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
Well you said you've had enough you said that you were leavin'
Nun, du hast gesagt, du hättest genug, du hast gesagt, dass du gehen würdest
I said shove off honey baby I ain't grievin'
Ich sagte, schieb es weg, Schatz, ich trauere nicht
Pack your bags and pull out this evenin'
Packen Sie Ihre Koffer und machen Sie sich heute Abend auf den Weg
There's a wide open road
Es gibt eine weite, offene Straße
On Saturday mornin' you were nowhere about
Am Samstagmorgen warst du nirgendwo
And so I searched the town but you had done pulled out
Und so habe ich die Stadt durchsucht, aber du hattest dich zurückgezogen
I looked north, east, and west and then a-leadin' south
Ich schaute nach Norden, Osten und Westen und dann nach Süden
I saw a wide open road
Ich sah eine weite, offene Straße
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
There's a wide open road
Es gibt eine weite, offene Straße
It's leadin' south from my abode
Es führt von meinem Wohnort nach Süden
If you stick around then turn your damper down
Wenn Sie dabei bleiben, drehen Sie den Dämpfer herunter
Or there's a wide open road
Oder es gibt eine weite offene Straße
BREAK:
PAUSE:
VERSE:
VERS:
Well the reason I was lookin' for you all over town
Nun, der Grund, warum ich in der ganzen Stadt nach dir gesucht habe
Was to tell you that your kitty-cat he's still around
Ich wollte dir sagen, dass dein Kätzchen immer noch da ist
And you left your weddin' ring when you went down
Und du hast deinen Ehering zurückgelassen, als du untergegangen bist
That wide open road
Diese weite, offene Straße
If you're gonna stay away then honey let me know
Wenn du wegbleibst, sag mir Bescheid, Schatz
How to cook hot biscuits out of a roll of dough
Wie man aus einer Teigrolle heiße Kekse backt
Everything's gone crazy since I told you to go
Alles ist verrückt geworden, seit ich dir gesagt habe, dass du gehen sollst
Down the wide open road
Die weite, offene Straße hinunter
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
There's a wide open road
Es gibt eine weite, offene Straße
And honey I want you to know
Und Schatz, ich möchte, dass du es weißt
You can look down south or you can turn back home
Sie können nach Süden schauen oder nach Hause zurückkehren
And there's a wide open road
Und da ist eine weite, offene Straße