You Win Again Songtekst Nederlandse Vertaling

The news is out all over town
Het nieuws gaat door de hele stad
That you've been seen a runnin' 'round.
Dat je rondgelopen bent.
I know that I should leave, but then,
Ik weet dat ik moet vertrekken, maar dan...
I just can't go; you win a-gain.
Ik kan gewoon niet gaan; je wint opnieuw.
This heart of mine could never see
Dit hart van mij zou het nooit kunnen zien
What ev'rybody knew but me.
Wat iedereen wist behalve ik.
Just trusting you was my great sin.
Alleen al het vertrouwen in jou was mijn grote zonde.
What can I do? You win a-gain.
Wat kan ik doen? Je wint opnieuw.
I'm sorry for your victim now,
Het spijt me nu voor je slachtoffer,
'Cause soon his head like mine will bow.
Want binnenkort zal zijn hoofd, net als het mijne, buigen.
He'll give his heart, but all in vain
Hij zal zijn hart geven, maar alles tevergeefs
And someday say, you win a-gain.
En op een dag zeg je: je wint opnieuw.
You have no heart, you have no shame.
Je hebt geen hart, je kent geen schaamte.
You take true love and give the blame.
Je neemt ware liefde en geeft de schuld.
I guess that I should not com-plain.
Ik denk dat ik niet moet klagen.
I love you still, you win a-gain.
Ik hou nog steeds van je, jij wint opnieuw.
For more Johnny Cash chords, see www.unofficial-johnnycash.com!
Voor meer Johnny Cash-akkoorden, zie www.unofficial-johnnycash.com!