Bring Me Down 歌詞 日本語訳

Every Morning when i wake up
毎朝起きると
i got the same thing on my mind
私も同じことを思いつきました
Its a crazy world out there
そこにはクレイジーな世界がある
You gotta keep from gettin further behind
これ以上後ろにつかないようにしなければなりません
But you wont find me coming around anytime so
でも、いつでも私が近くに来るとは限らないので、
your just to fancy in your flashy car and your one way ticket to the moon
あなたは派手な車と月への片道切符を空想するだけです
Cause i dont need you around
だって私はあなたを必要としていないから
i dont need you and your town
あなたもあなたの街も必要ありません
yea as far as im concerened
はい、私に関する限り
you just bring me down
あなたは私を落ち込ませるだけです
wooooooo a haaaaaaa
うおおおおおおおおおおおおおお
You say my music has got to much edge
私の音楽は最先端だとあなたは言う
well hell yea thats how i was taught
そうそう、私はそう教えられました
screamin guitars and people up on the bars
スクリーミンギターとバーの上にいる人々
thats the way we like to rock
それが僕らが好きなロックのやり方だよ
for some reason you'll always look at me just like im a kid
どういうわけか、あなたはいつも私を子供のように見るでしょう
but why ya creepin around out back watchin every little thing i did
でもなぜあなたは私がしたことすべてを見てこっそり後ろを歩き回るのですか
Cause i dont need you around
だって私はあなたを必要としていないから
i dont need you and your town
あなたもあなたの街も必要ありません
yea as far as im concerend
はい、私の知る限りでは
you just bring me down give it to em'
あなたは私を落ち込ませるだけです、それを彼らに渡してください
repeat chorus
コーラスを繰り返す
and you should get the rest just givin yall an idea. you can also play it on
残りはアイデアを与えてください。でプレイすることもできます
capo
カポ
This song is on the FOLLOW album it would not let me submit without picking one
この曲は FOLLOW アルバムに収録されているので、1 つ選ばずに提出することはできません
and all that was there was ignition. You can get the follow album at
そしてそこにあったのは発火だけでした。フォローアルバムは以下から入手できます
Johnnycooper.com along with other Merch.
Johnnycooper.com と他の商品。