Let It All Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Roll your windows down let the wind right in
Rol je ramen naar beneden en laat de wind binnen
Its closer to feelin free
Het is dichter bij je vrij voelen
Put a record on turn the stereo loud
Zet een plaat op en zet de stereo luid
And baby just let it be
En schat, laat het gewoon zo zijn
Come and hitch a ride on a brand new wave
Kom meeliften op een gloednieuwe golf
Its flowin on into the streets
Het stroomt door de straten
I can feel it movin its comin our way
Ik voel het bewegen, het komt onze kant op
You better go and get your seats
Je kunt beter gaan en je zitplaatsen pakken
And keep cruisin on down the road
En blijf onderweg varen
Forget about your heavy load
Vergeet uw zware last
Rock it all night and let it all go
Rock het de hele nacht en laat het allemaal los
Gonna speak my mind just lend me your ears
Ik ga mijn mening uiten, leen me gewoon je oren
theres something you all should know
Er is iets wat jullie allemaal moeten weten
Theres too much to do and not enough time
Er is te veel te doen en te weinig tijd
Always somewhere to go
Altijd ergens naartoe
So if your moving fast just take a step back
Dus als je snel beweegt, doe dan gewoon een stapje terug
Reach down inside your soul
Reik naar binnen in je ziel
Remember you were born to speak outloud
Bedenk dat je geboren bent om hardop te spreken
Its time to let it all go
Het is tijd om het allemaal los te laten
Well i know sometimes it may feel like the whole world is against ya
Nou, ik weet dat het soms voelt alsof de hele wereld tegen je is
I been there before
Ik ben er eerder geweest
But when your feelin just a little down and out
Maar als je je een beetje somber voelt
just pick yourself up off the floor
Raap jezelf gewoon van de vloer
and keep cruisin on down the road
en blijf onderweg varen
cruisin on down the road
cruisen op de weg
cruisin on down the road
cruisen op de weg
cruisin on down the road
cruisen op de weg
i wanna hear that funky dixie land
Ik wil dat funky dixieland horen
pretty momma come take me by the hand
mooie mama, kom, neem me bij de hand
by the hand take me by the hand pretty momma
bij de hand, neem mij bij de hand mooie mama
Dance with your daddy all night long
Dans de hele nacht met je vader
i wanna hear the funky dixie land
Ik wil het funky dixieland horen
pretty momma come take me by the hand
mooie mama, kom, neem me bij de hand
by the hand take me by the hand pretty mommaaaaaa
bij de hand, neem mij bij de hand, mooie mamaaaaaa
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na